Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Conan the Barbarian (1982) - Norwegian subtitles
Subtitle info
| ID | iLMS |
|---|---|
| Created | Jun 15, 2011, 9:37:53 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Norwegian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Conan the Barbarian
- Name
- conan the barbarian
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:10.000 00:00:13.000 - uploaded pĺ www.divxnorway.com
- av jajoss
2 00:00:21.800 00:00:27.700 - DET SOM IKKE DREPER OSS,
- GJŘR OSS STERKERE
3 00:00:56.600 00:01:1.200 - Fra den gang havet svelget Atlantis-
4 00:01:1.300 00:01:4.900 - - og fram til
- Aryus sřnner reiste seg-
5 00:01:5.100 00:01:8.400 - - fantes en tid
- ingen kunne drřmt om.
6 00:01:8.600 00:01:14.900 - Hit kom Conan, skjebnebestemt
- til ĺ bćre Aquilonias juvelkrone-
7 00:01:15.100 00:01:17.600 - - over sin rynkede panne.
8 00:01:17.800 00:01:22.900 - Det er bare jeg
- som kan berette denne sagaen.
9 00:01:23.100 00:01:28.700 - La meg fortelle dere
- om eventyrenes tidsalder.
10 00:04:4.500 00:04:10.300 - Ilden og vinden kommer
- fra gudene i himmelen.
11 00:04:10.400 00:04:15.300 - Men Crom er din gud,
- og han lever under jorda.
12 00:04:16.200 00:04:19.300 - En gang levde det kjemper
- under jorda, Conan.
13 00:04:19.500 00:04:24.200 - I mřrkets kaos lurte de Crom.
14 00:04:24.400 00:04:31.200 - De stjal stĺlets hemmelighet.
- Crom ble sint. Og jorda skalv.
15 00:04:31.300 00:04:36.000 - Ild og vind slo kjempene over ende.
- De kastet dem i havet.
Statistics
| Number of downloads | 80 |
| Number of units | 362 |
| Number of lines | 537 |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 23.46 |
No comments
Comments