Poster for Continuum (2012) S01E06.

Episode information

Title Continuum (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title Time's Up

Subtitle info

ID y2Eb
Created Jul 17, 2012, 2:28:50 PM
Contributor Taloner
Language Swedish
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Continuum.S01E06.HDTV.XviD-AFG
Continuum.S01E06.HDTV.x264-2HD
Continuum.S01E06.720p.HDTV.x264-2HD

Subtitles preview

Filename
Continuum.S01E06
Name
continuum_s01e06
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.288 00:00:1.688
  1. <i>Tidigare pĺ Continuum:</i>
2 00:00:1.789 00:00:2.782
  1. Det blir krig.
3 00:00:2.883 00:00:5.426
  1. - Hur vet du det?
  2. - För att vi kommer att starta det.
4 00:00:5.493 00:00:9.029
  1. Vi ska förmĺ en ny generation
  2. att ta sig an vĺr sak.
5 00:00:9.130 00:00:12.698
  1. Vill ni förändra världen, mĺste ni
  2. ut ur vardagsrummet först.
6 00:00:12.799 00:00:15.468
  1. Det saknas en detalj.
7 00:00:15.536 00:00:18.804
  1. Om jag nĺgonsin kommer hem,
  2. vill jag inte att spĺren leder hit.
8 00:00:18.905 00:00:20.340
  1. En tjej ska ha sina hemligheter.
9 00:00:34.090 00:00:37.935
  1. <i>Enligt vĺr underrättelse
  2. styrs det frĺn Liber8.</i>
10 00:00:37.970 00:00:40.129
  1. <i>Anslut er.</i>
11 00:00:44.899 00:00:48.035
  1. Sĺ bortkastat. Liber8
  2. kallar sig revolutionärer-
12 00:00:48.136 00:00:51.338
  1. men i mina ögon är de vandaler
  2. utan respekt för andras egendom.
13 00:00:51.406 00:00:55.420
  1. Om de har nĺgot budskap,
  2. sĺ nĺr det inte fram till mig.
14 00:00:56.878 00:00:58.145
  1. Mat?
15 00:00:58.213 00:01:2.448
  1. Stjäl de proviant?

Statistics

Number of downloads 4K
Number of units 566
Number of lines 850
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.54

No comments