1 |
00:03:36.900 |
00:03:42.964 |
|
-
<i>Hej, du har ringet til Nikki.
-
Lćg en besked efter tonen.</i>
|
2 |
00:03:43.219 |
00:03:49.151 |
|
-
Hej, det er mig.
-
Jeg tager hen til Alice.
|
3 |
00:03:49.847 |
00:03:55.248 |
|
-
Hvis du vil komme forbi efter arbejde,
-
sĺ gřr det endelig. Jeg vil gerne se dig.
|
4 |
00:03:56.770 |
00:04:2.900 |
|
-
Hvis ikke, sĺ ses vi i morgen.
-
Okay, farvel.
|
5 |
00:04:12.634 |
00:04:17.428 |
|
-
Hej, godt at se dig.
-
Hvor er Nik?
|
6 |
00:04:17.548 |
00:04:23.151 |
|
-
- Pĺ arbejde, men hun kommer senere.
-
- Sĺ du er alene i aften?
|
7 |
00:04:24.148 |
00:04:26.854 |
|
-
Lad os fĺ en drink.
-
Hvad drikker du?
|
8 |
00:04:26.974 |
00:04:31.648 |
|
-
- Du har vist allerede fĺet nok.
-
- Hold op, hvad drikker du?
|
9 |
00:04:31.768 |
00:04:34.564 |
|
-
Jeg tager bare en řl.
|
10 |
00:05:3.495 |
00:05:7.725 |
|
-
- Hej, Sammy.
-
- Hejsa.
|
11 |
00:05:8.212 |
00:05:14.717 |
|
-
- Riley...
-
- Jeg troede ikke, du kom i dag?
|
12 |
00:05:15.105 |
00:05:18.131 |
|
-
- Jeg ombestemte mig i sidste řjeblik.
-
- Fedt.
|
13 |
00:05:18.518 |
00:05:23.331 |
|
-
- Vil du have noget at drikke?
-
- Alice er ved at hente noget.
|
14 |
00:05:24.316 |
00:05:27.076 |
|
-
Okay, undskyld.
|
15 |
00:05:27.654 |
00:05:29.628 |
|
-
For hvad?
|
Comments