Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Not migrated
Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.Countdown to Zero (2010) - Slovenian subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
DVBRip<br />
<br />
Dokumentarec raziskuje preteklost atomske bombe od nastanka do danes;<br />
<br />
Eksplozivni dokumentarec "Odštevanje" raziskuje preteklost atomske bombe od nastanka do danes; jedrsko orožje ima devet držav, nekatere druge pa si ga prizadevajo dobiti. Svet je ujet v krhko ravnovesje, ki ga lahko poruši terorizem, spodletela diplomacija ali preprosta nesreča. Film je napisala in režirala priznana dokumentaristka Lucy Walker ("The Devil's Playground", "Blindsight") in v njem se pojavi niz pomembnih državnikov, med njimi Jimmy Carter, Mihail Gorbačov, Pervez Musharraf in Tony Blair. Svetovna jedrska razorožitev je toliko bolj aktualna v času, ko skuša iniciativo oživiti administracija predsednika Obame.
<br />
Dokumentarec raziskuje preteklost atomske bombe od nastanka do danes;<br />
<br />
Eksplozivni dokumentarec "Odštevanje" raziskuje preteklost atomske bombe od nastanka do danes; jedrsko orožje ima devet držav, nekatere druge pa si ga prizadevajo dobiti. Svet je ujet v krhko ravnovesje, ki ga lahko poruši terorizem, spodletela diplomacija ali preprosta nesreča. Film je napisala in režirala priznana dokumentaristka Lucy Walker ("The Devil's Playground", "Blindsight") in v njem se pojavi niz pomembnih državnikov, med njimi Jimmy Carter, Mihail Gorbačov, Pervez Musharraf in Tony Blair. Svetovna jedrska razorožitev je toliko bolj aktualna v času, ko skuša iniciativo oživiti administracija predsednika Obame.
Releases
| Countdown.To.Zero.2010.LIMITED.DVDRip.XviD-SUBMERGE |
Contributions
| Contributor | Role | Share |
|---|---|---|
| zaky80 | Uploader | 0.0% |
Subtitles preview
Preview not available.
Statistics
| Number of downloads | 139 |
| Number of units | 0 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 0.0 |
| Number of characters | 0 |
| Number of characters per line | 0.0 |
No comments
Comments