Covert Affairs (2010) - S01E04 - No Quarter - Sottotitoli in Italiano

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Sottotitoli in Italiano Sottotitoli in Italiano Uploader Date
Covert Affairs 2010Season: 1 Episode: 4 Sottotitoli in Italiano Covert Affairs (2010)  Season: 1 Episode: 4  
Covert.Affairs.S01E04.HDTV.XviD-FQM

Sottotitoli in Italiano 48 1 sanowa 05.08.2010
Covert Affairs 2010Season: 1 Episode: 4 Sottotitoli in Italiano Covert Affairs (2010)  Season: 1 Episode: 4   
Covert.Affairs.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Sottotitoli in Italiano 18 1 sanowa 06.08.2010
Subtitle preview
1
00:00:06,929 --> 00:00:08,508
ZURIGO Svizzera

2
00:00:21,843 --> 00:00:23,753
Helvetica e' arrivata. Linea 2.

3
00:00:24,421 --> 00:00:26,246
<i>Guten morgen.</i> Com'era il volo?

4
00:00:26,276 --> 00:00:30,208
Come un gigantesco asilo volante.
Ho dormito al massimo dieci minuti.

5
00:00:30,238 --> 00:00:33,336
Beh... chi l'ha detto che il
nostro lavoro non e' affascinante?

6
00:00:33,366 --> 00:00:36,840
E adesso devo tornare subito indietro.
Posso non volare di nuovo in turistica?

7
00:00:36,870 --> 00:00:39,264
Devi discuterne col Comitato
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)