Poster for Crash (2004).

Movie information

Title Crash (2004)
Type Movie

Subtitle info

ID kwkG
Created Feb 13, 2009, 9:58:09 AM
Contributor jdinic3
Language Farsi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Crash(2004)
Name
crash(2004)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:49.336 00:02:52.573
  1. مي دوني مسئلهل تماسه.. -
2 00:02:52.973 00:02:55.409
  1. چي؟ -
3 00:02:56.410 00:03:0.214
  1. تو هر شهري حسابي که پا بذاري.. -
4 00:03:0.314 00:03:4.151
  1. ,
  2. ... تا با هر کسي برخورد کني
  3. سريع باهات رفيق ميشه..
5 00:03:4.251 00:03:8.422
  1. "
  2. ... ولي تو "لس آنجلس
  3. هيچکس باهات تماس نداره..
6 00:03:9.990 00:03:14.428
  1. ... هميشه پشت اين قوطي
  2. فلزي و شيشه اي نشستيم..
7 00:03:14.728 00:03:22.870
  1. ... انقدر به اون تماس نياز داريم که
  2. مي کوبيم به همديگه تا ببينيم چه حسي ميده
8 00:03:23.737 00:03:25.939
  1. شماها خوبين؟ -
9 00:03:26.039 00:03:28.909
  1. فکر کنم به مخش ضربه خورده -
10 00:03:29.009 00:03:31.011
  1. فکر نمي کني حقيقت داشته باشه؟ -
11 00:03:31.111 00:03:33.013
  1. توي ماشين بمونين -
12 00:03:33.113 00:03:35.916
  1. "گراهام" فکر کنم از عقب زدن به ما.. -
13 00:03:36.016 00:03:38.085
  1. ... فکر کنم دو بار دور خودمون چرخيديم
14 00:03:38.185 00:03:43.156
  1. ... و همونجاها بود که
  2. يکي از ما عقلش رو از دست داد..
15 00:03:43.257 00:03:46.827
  1. ... و من ميرم دنبالش بگردم

Statistics

Number of downloads 373
Number of units 1K
Number of lines 4K
Number of lines per unit 4.19
Number of characters 41K
Number of characters per line 8.44

No comments