Criminal Minds (2005) - S07E13 - Snake Eyes - Polski napisy

[413][432]To jeszcze nie koniec!
[981][1012]Jeśli to sprzedaż telefoniczna|i dzwonisz w niedzielny poranek...
[1012][1041]To ja, JJ.
[1041][1067]Próbowałam dodzwonić się na twoją komórkę.|Coś się wydarzyło.
[1067][1091]Musisz szybko przyjechać do biura.
[1091][1110]Żartujesz sobie.
[1114][1153]Rozumiem, też chciałabym,|żeby psychopaci szanowali nasze weekendy,
[1153][1178]ale co na to poradzisz?
[1178][1191]Wszystko w porządku?
[1191][1271]Nie, pokłóciłam się wczoraj z Kevinem|i żeby się uspokoić wypiłam sporo wina.
[1271][1296]JJ, wiesz, że nie mogę pić białego wina.
[1296][1307]Dlaczego tyle go wypiłam?
[1307][1320]Wszystko będzie dobrze.
[1320][1331]No nie wiem.
[1331][1346]Ponieważ na chwilę obecną wszystko|jest takie rozmyte.
[1346][1355]O mój Boże.
[1355][1382]Bolą mnie włosy.|Jak to jest możliwe?
[1390][1401]Wychodzi spod prysznica.
[1401][1436]Nie cierpię konfrontacji. To była okropna kłótnia.|Nie cierpię konfrontacji.
[1436][1448]Więc nie spieraj się z nim.
[1448][1488]Pocałuj go, nałóż makijaż|i przytaszcz tutaj swoje cztery litery.
[1517][1554]Co to ma być?|Dworzec centralny?
[1630][1640]Kevin.
[1640][1655]Jest mi niezmiernie przykro|z powodu wczorajszej nocy.
[1655][1680]Nie powinienem wychodzić w taki sposób.
[1680][1698]Wyszedłeś?
[1702][1713]Tak.
[1713][1739]Nie było cię przez całą noc?
[1744][1756]Dokładnie.
[1759][1770]O co...
...