Criminal Minds (2005) - S05E23 - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1451}{1490}/Ostrzeżenie o upale ogłoszono
{1492}{1535}/dla hrabstw Los Angeles i Orange.
{1537}{1615}/Temperatura osiągnęła 43 stopnie,
{1617}{1669}/wywołując zwiększone|/zapotrzebowanie na energię.
{1671}{1778}/Władze ogłosiły wprowadzenie|/cyklicznych zaciemnień.
{1780}{1868}/Rzecznik prasowy|/elektrowni oznajmiła...
{2851}{2906}A co, jeśli później nie włączą?
{2908}{2957}Wyłączą tylko|między północą a 3.
{2959}{3016}Tak mówią, ale jeśli nawalą?
{3018}{3046}Przestań.
{3048}{3131}- Ale kochanie...|- Poważnie.
{3175}{3265}Nie może być goręcej.
{3351}{3390}Co robisz?
{3392}{3426}Jest 39 stopni.
{3428}{3506}33, ale dobra.
{3508}{3571}Poza tym to pierwsze piętro.
{3627}{3670}Co to było?
{3672}{3723}Zostań tutaj.
{4200}{4235}Widzisz kogoś?
{4271}{4297}Przepraszam.
{4299}{4370}Bądź cicho.
{4567}{4593}Nie otwieraj ich.
{4595}{4641}Nie zamierzam.
{4672}{4732}Nikogo nie ma.
{4749}{4810}O, Boże.
{4812}{4838}To tylko wiatr.
{4840}{4904}Spokojnie.|Chodź.
{5013}{5064}Cholera!
{5071}{5136}- Bardzo śmieszne.|- Przepraszam.
{5165}{5216}Może kosz się przewrócił.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)