Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Crossbones (2014) S01E03 - Danish subtitles

   Subtitles tools
Poster for Crossbones (2014) S01E03.

Episode information

Title Crossbones (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title The Man Who Killed Blackbeard

Subtitle info

ID DuQ3
Created Nov 20, 2014, 8:10:38 AM
Contributor jane
Language Danish
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Crossbones.S01E03.The.Man.Who.Killed.Blackbeard.DVDRip.X264-REWARD

Subtitles preview

Filename
Crossbones.S01E03.The.Man.Who.Killed.Blackbeard.DVDRip.X264-REWARD
Name
crossbones_s01e03_the_man_who_killed_blackbeard_dvdrip_x264-reward
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.936 00:00:3.022
  1. Tidligere...
2 00:00:3.606 00:00:7.526
  1. - Deres opgave er at eliminere piraten.
  2. - Sortskćg.
3 00:00:7.610 00:00:11.363
  1. - Vi benytter ikke det navn.
  2. - Hvad er lejevilkĺrene?
4 00:00:11.447 00:00:15.451
  1. - Jeg skal vćre řens lćge.
  2. - Jeg vil bede Dem hjćlpe min mand.
5 00:00:16.952 00:00:21.790
  1. - Jeg lider af hovedpine.
  2. - Ledsages de af syner?
6 00:00:23.125 00:00:29.214
  1. - Stol ikke pĺ Valentine.
  2. - Omsider ser jeg det berřmte kongerige.
7 00:00:31.133 00:00:34.470
  1. Ah!
  2. Find den, som sendte disse mćnd!
8 00:00:34.511 00:00:39.725
  1. Jeg stod ikke bag angrebet,
  2. men jeg ved, at ingen tror mig.
9 00:00:40.976 00:00:44.396
  1. - Tom Lowe er uskyldig.
  2. - Heldige uskyldige dig.
10 00:00:44.480 00:00:46.732
  1. Alt det for at fĺ din vilje.
11 00:00:46.815 00:00:51.987
  1. Havde jeg selv slĺet ham ihjel,
  2. ville jeg fremstĺ som grusom.
12 00:00:52.071 00:00:56.492
  1. - Jeg er glad for, De ikke blev hćngt.
  2. - Ikke halvt sĺ meget som jeg.
13 00:01:20.599 00:01:22.184
  1. <i>Far!</i>
14 00:01:28.607 00:01:30.192
  1. <i>Far!</i>
15 00:01:53.215 00:01:57.052
  1. - Jeg mĺ gĺ.
  2. - Sĺ hurtigt?

Statistics

Number of downloads 62
Number of units 307
Number of lines 537
Number of lines per unit 1.75
Number of characters 13K
Number of characters per line 25.85
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0