CSI: Crime Scene Investigation (2000) - S12E14 - Seeing Red - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1485602

Uploader ania25

Date 19.02.2012 @ 00:23:11

OMDb 390730

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 18.66 KiB

File count 1

Downloads 88

Release

CSI.S12E14.HDTV.XviD-LOL

CSI.S12E14.720p.HDTV.x264-DIMENSION

Episode info

Season 12

Episode 14

Title Seeing Red

Description

tłumaczenie: ania25
korekta: grav

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{150}{187}Widziałaś kiedykolwiek coś takiego?
{188}{245}Nie wiem nawet, na co patrzę.
{247}{300}To po prostu złe.
{301}{340}Szczęśliwie dla Ciebie przygotowałem się
{342}{384}na tego typu kryzys.
{467}{504}"Habanero Massacre"?
{555}{614}Zabijanie burrito to błogosławieństwo, to złe.
{645}{689}Dziewczyno, jesteś tego pewna?
{1139}{1194}Kontrola, tu CSI Brody.
{1196}{1222}Mamy wypadek auta na Tropicana,
{1224}{1278}wschodnia część Nash,|jeden poszkodowany.
{1280}{1310}Karetka jest w drodze.
{1311}{1343}Ma puls,
{1344}{1372}ale stracił dużo krwi.
{1373}{1416}Ma naprawdę brzydką ranę głowy.
{1418}{1454}Musimy się spieszyć.
{1455}{1484}Silnik zgasnął.
{1486}{1524}W porządku, spróbuję go stąd wyciągnąć.
{1526}{1551}No dalej, chłopie, mam cię.
{1552}{1591}Potrzymam jego nogi. No dalej, no dalej.
{1592}{1641}Szybciej.
{1643}{1682}Ok...
{1684}{1719}Zabierzmy go jak najdalej stąd.|Staram się.
{1720}{1750}Tak dobrze, tak dobrze.
{1857}{1895}Wes Clyborn.
{1896}{1925}Adres na Seven Hills.
{1927}{1973}Wes, Wes, mam na imię Nick.
{1975}{2006}Trzymaj się.
{2008}{2032}Pomoc jest w drodze.
{2033}{2080}Niech to. Co?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)