CSI: Crime Scene Investigation (2000) - S09E01 - Za Warricka - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
CSI: Crime Scene Investigation 2000Season: 9 Episode: 1 Polski napisy CSI: Crime Scene Investigation (2000)  Season: 9 Episode: 1  
CSI.S09E01.HDTV.XviD-0TV

Polski napisy 57 1 KaMiDeLa 02.02.2009
CSI: Crime Scene Investigation 2000Season: 9 Episode: 1 Polski napisy CSI: Crime Scene Investigation (2000)  Season: 9 Episode: 1   
CSI.S09E01.HDTV.XviD-0TV

Polski napisy 8 1 17.10.2012
Subtitle preview
[317][342]{Y:i}Centrala, tu One-David-Two. |Zgłaszam 444.
[343][381]Ranny policjant w przecznicy |na północ od Rayson Street 800.
[382][405]Potrzebne trzy dodatkowe jednostki i karetka.
[406][422]Ścigam podejrzanego.
[423][456]{Y:i}Podejrzany to biały mężczyzna, |prawdopodobnie uzbrojony, nosi ciemne ubranie,
[457][486]{Y:i}podąża na południe |w stronę Malpassat Road.
[494][512]{Y:i}Ranny policjant. Powtarzam. |Ranny policjant.
[513][536]{Y:i}Przecznica na północ |od Rayson Street 800.
[537][590]{Y:i}Jednostki 4-5-1, 4-5-6 |i 4-5-7 zgłoście się.
[591][616]{Y:i}Ranny policjant w przecznicy |na północ od Rayson Street.
[618][636]{Y:i}Do wszystkich jednostek.
[977][989]Warrick...
[997][1015]Boże!
[1044][1066]Zostań ze mną! |Warrick...
[1069][1079]Tu Grissom.
[1112][1140]Byłem pierwszy na miejscu. |Słyszałem strzały. Ruszyłem w pościg...
[1161][1175]...za podejrzanym.
[1195][1203]Co?
[1227][1240]Nie, Warrick, no dalej.
[1246][1263]No dalej, Warrick!
[1270][1290]Gdzie są sanitariusze?!
[1307][1317]Proszę.
[1326][1334]Proszę.
[1335][1349]Dalej, Warrick.
[1356][1387]Musisz walczyć. Proszę cię, walcz. |Walcz dla mnie.
[1395][1421]Kiedy będzie karetka? |Potrzebujemy jej natychmiast.
[1447][1475]Nie... No, próbuj.
[1512][1524]Nie.
[1967][1992]Tłumaczenie: damsz & pix23 |Korekta: niepco
[2002][2036]Kryminalne zagadki Las Vegas |Sezon 9. Odcinek 1.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)