Search movies or seriesSearch moviesSearch series
CSI: Crime Scene Investigation (2000) - S12E21 - Dune and Gloom - Srpski (latinica) titlovi
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:02,039 --> 00:00:05,841
<i>Ne podešavajte radio aparate.
Čujete pravu tutnjavu u daljini.
2
00:00:05,843 --> 00:00:09,089
<i>Zato što uživo emitujemo
iz sred nemilosrdnog Mohavija.
3
00:00:09,090 --> 00:00:11,941
<i>Dame i gospodo, ovo
je</i> Pustinjski prasak 200
4
00:00:11,943 --> 00:00:14,110
<i>Ofroud šampionat.
5
00:01:02,626 --> 00:01:05,260
Šefe, imamo nešto zapetljano ovde.
6
00:01:08,431 --> 00:01:12,717
Nikad nisam čuo za nešto ovakvo.
Sudari, naravno, ali ovo...
7
00:01:12,719 --> 00:01:16,738
...
00:00:02,039 --> 00:00:05,841
<i>Ne podešavajte radio aparate.
Čujete pravu tutnjavu u daljini.
2
00:00:05,843 --> 00:00:09,089
<i>Zato što uživo emitujemo
iz sred nemilosrdnog Mohavija.
3
00:00:09,090 --> 00:00:11,941
<i>Dame i gospodo, ovo
je</i> Pustinjski prasak 200
4
00:00:11,943 --> 00:00:14,110
<i>Ofroud šampionat.
5
00:01:02,626 --> 00:01:05,260
Šefe, imamo nešto zapetljano ovde.
6
00:01:08,431 --> 00:01:12,717
Nikad nisam čuo za nešto ovakvo.
Sudari, naravno, ali ovo...
7
00:01:12,719 --> 00:01:16,738
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations