Search movies or seriesSearch moviesSearch series
CSI: NY (2004) - S08E08 - Crossroads - Français sous-titres
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,371 --> 00:00:03,129
Dans l'épisode précédent...
2
00:00:03,621 --> 00:00:05,543
John Curtis a violé une autre femme.
3
00:00:06,035 --> 00:00:06,938
Il est à New York.
4
00:00:07,301 --> 00:00:09,117
La jeune femme est entrée
dans le commissariat de Flack,
5
00:00:09,504 --> 00:00:13,578
il a pris la plainte et fait le lien entre Curtis
et ton ancienne affaire de viol à Washington.
6
00:00:14,246 --> 00:00:16,238
Qui est elle, la victime ?
7
00:00:18,042 --> 00:00:19,906
Elle s'appelle Ali Rand.
...
00:00:01,371 --> 00:00:03,129
Dans l'épisode précédent...
2
00:00:03,621 --> 00:00:05,543
John Curtis a violé une autre femme.
3
00:00:06,035 --> 00:00:06,938
Il est à New York.
4
00:00:07,301 --> 00:00:09,117
La jeune femme est entrée
dans le commissariat de Flack,
5
00:00:09,504 --> 00:00:13,578
il a pris la plainte et fait le lien entre Curtis
et ton ancienne affaire de viol à Washington.
6
00:00:14,246 --> 00:00:16,238
Qui est elle, la victime ?
7
00:00:18,042 --> 00:00:19,906
Elle s'appelle Ali Rand.
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(4 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations