Search movies or seriesSearch moviesSearch series
CSI: NY (2004) - S08E01 - Indelible - Hrvatski titlovi
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:11,928 --> 00:00:16,348
Proklestvo! -Da, bok.
2
00:00:16,399 --> 00:00:22,342
112? -Čini se da moj muž izvodi neku
vrstu ceremonije samoozljeđivanja.
3
00:00:22,343 --> 00:00:28,445
Čini se da je inspiriran nekom od
onih bandi. Ne znam, sačekajte.
4
00:00:28,611 --> 00:00:31,898
Želi znati jesi li ih dobro vidio.
5
00:00:31,899 --> 00:00:36,828
Pet bijelih momaka upitne
seksualne orijentacije.
6
00:00:36,994 --> 00:00:39,623
Jedan ima kovrčavu kosu
i nevjerojatno visok glas.
7
00:00:40,915 --> 00:00:46,928
...
00:00:11,928 --> 00:00:16,348
Proklestvo! -Da, bok.
2
00:00:16,399 --> 00:00:22,342
112? -Čini se da moj muž izvodi neku
vrstu ceremonije samoozljeđivanja.
3
00:00:22,343 --> 00:00:28,445
Čini se da je inspiriran nekom od
onih bandi. Ne znam, sačekajte.
4
00:00:28,611 --> 00:00:31,898
Želi znati jesi li ih dobro vidio.
5
00:00:31,899 --> 00:00:36,828
Pet bijelih momaka upitne
seksualne orijentacije.
6
00:00:36,994 --> 00:00:39,623
Jedan ima kovrčavu kosu
i nevjerojatno visok glas.
7
00:00:40,915 --> 00:00:46,928
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(6 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(4 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations