CSI: NY (2004) - S08E07 - Crushed - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:19,345 --> 00:00:22,264
Ludilo! Znaš gdje je fridž?

2
00:02:34,493 --> 00:02:37,604
Flack, što se dogodilo?
-Najgora noćna mora roditelja.

3
00:02:37,729 --> 00:02:40,657
Žrtva je napravila tulum dok
su roditelji bili na putu.

4
00:02:40,782 --> 00:02:46,193
Netko je prolio piće na novi tepih.
-Koliko ljudi je bilo ovdje?

5
00:02:46,228 --> 00:02:49,716
Nisam siguran. Izjave svjedoka su
proturječne. -Samo jedna smrt?

6
00:02:49,841 --> 00:02:55,884
Zasad. Libby Drake. 16 g. Hrpa klinaca
je odvežena u bolnicu u lošem stanju.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)