CSI: NY (2004) - S08E15 - Kill Screen - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:25,719 --> 00:00:29,223
Misliš da je to
neki <i>Flashmob?</i>

2
00:00:31,457 --> 00:00:35,594
Nemam pojma, govorim ti o poslu
i tvojoj prilici za ulaganje.

3
00:00:36,630 --> 00:00:42,027
Ovo ovdje vrijedi 60.000 $.
-Sviđa mi se kako zvuči.

4
00:00:42,069 --> 00:00:45,637
Koliko ja vidim, ti i ja ćemo
imati sjajnu budućnost.

5
00:00:46,040 --> 00:00:51,327
G. Gorland? Darren Gorland?
-Da? -Vaša kartica je odbijena.

6
00:00:52,174 --> 00:00:54,464
Uručeno vam je. -Što?!

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)