Cursed (2005) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 418089

Uploader FlyGirl

Date 13.03.2009 @ 01:25:06

OMDb 76970

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 22.3 KiB

File count 1

Downloads 56

Release

Cursed.2005.DVDRip.XviD-LoB

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Cursed 2005 Polski napisy Cursed (2005)   
dvdrip.xvid-deity

Polski napisy 58 1 miskon 08.10.2005
Cursed 2005 Polski napisy Cursed (2005)   
Cursed.DVDRiP.XviD-DEiTY

Polski napisy 47 1 VBK_Crew 23.01.2009
Cursed 2005 Polski napisy Cursed (2005)   
ts.svcd-oracle

Polski napisy 56 2 miskon 22.03.2005
Cursed 2005 Polski napisy Cursed (2005)   
tc.xvid-asteroids

Polski napisy 78 1 miskon 07.04.2005
Cursed 2005 Polski napisy Cursed (2005)   
Cursed.2005.x264.DVDrip.HQO

Polski napisy 30 1 grzesiek11 02.08.2011
Subtitle preview
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{490}{564}You sure are lookin' good.
{565}{668}You're everything a big bad wolf would want.
{669}{764}Posłuchajcie mnie!
{765}{812}Little Red Ridin' Hood
{813}{884}I don't think even big girls should
{885}{1040}Go walkin' in these spooky old woods alone
{1053}{1124}What big eyes you have
{1125}{1153}The kind of eyes that drive wolves mad
{1154}{1190}Masz obsesję na jego punkcie.
{1191}{1237}To nie obsesja,|jestem po prostu wysoce zainteresowana.
{1238}{1285}Chodź, ustalimy to.
{1286}{1357}Proszę dziewczęta. Siadajcie.|Zela powróży wam z dłoni.
{1358}{1405}Zapomnij o tym, to głupie.
{1406}{1452}Sama jesteś głupia.|Siadaj.
{1453}{1524}Dobrze. Zela, chodzi nam o to...
{1525}{1621}Moja przyjaciółka jest napalona na gościa,|który nie chce do niej oddzwonić.
{1622}{1717}Chcemy się dowiedzieć, czy ma przestać oczekiwać|na jego telefon, czy czekać nawet i 20 lat.
{1718}{1861}Po prostu, cokolwiek zobaczysz.|Powiedz żeby sobie darowała.
{1862}{1932}Nie, nie.|Chcę żebyś powróżyła koleżance.
{1933}{1981}Krew.
{1982}{2030}Co powiedziałaś?
{2031}{2077}Widzę krew.
{2078}{2149}Wiele krwi.
{2150}{2220}To miłe, ale...
{2221}{2269}U ciebie też.
{2270}{2341}Obie jesteście w niebezpieczeństwie.
{2342}{2389}O tym nie chcemy wiedzieć.
{2390}{2485}- Wróćmy z powrotem do tego chłopaka..|- To nie chłopak, to...
{2486}{2581}...bestia.|Powinniście się strzec.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)