Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Da Vinci's Demons (2013) S02E03.

Episode information

Title Da Vinci's Demons (2013)
Type TV Series
Season 2
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title The Voyage of the Damned

Subtitle info

ID uYou
Created Apr 8, 2014, 4:40:16 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Da.Vinci's.Demons.S02E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

Subtitles preview

Filename
Da Vinci's Demons 02x03 The Voyage of the Damned.WEB DL BS.Persian.C.orig
Name
da vinci's demons 02x03 the voyage of the damned_web dl bs_persian_c_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.030 00:00:3.165
  1. !مرگ بر مدیچی
2 00:00:3.835 00:00:5.335
  1. من باید برگردم به کاخ
3 00:00:5.403 00:00:10.574
  1. شهروندان "فلورانس" من سرنوشت
4 00:00:10.641 00:00:12.509
  1. شهر رو به دست های شما میسپارم
5 00:00:12.577 00:00:15.012
  1. زنده باد! مدیچی ها دوباره دارند صف آرایی میکنند
6 00:00:15.079 00:00:16.680
  1. . ما پازیچی ها رو میترسونیم
7 00:00:16.748 00:00:18.281
  1. جرات داری یک کاردینال رو بکشی ؟
8 00:00:18.349 00:00:21.251
  1. میخوایم تو این یکشنبه ی سیاه
  2. . دارت بزنیم
9 00:00:21.319 00:00:23.520
  1. گذاشتی "ریاریو" نیک رو بگیره ؟
10 00:00:23.588 00:00:25.455
  1. من باید تو اون کشتی میبودی
11 00:00:25.523 00:00:26.723
  1. یکی هست که میتونه کمک کنه
12 00:00:26.791 00:00:29.192
  1. ."یک مردی به اسم "وسپوچی
13 00:00:29.260 00:00:31.695
  1. تو میخوای بری به غرب ولی واتیکان کشتی تو
  2. . رو دزدیده
14 00:00:31.763 00:00:33.764
  1. ما هم یکی از مال اونا میدزدیم
15 00:00:33.831 00:00:37.167
  1. شما دنبال یک متحد دربرابر فلورانس هستی ؟

Statistics

Number of downloads 94
Number of units 747
Number of lines 922
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.97

No comments