Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Da Vinci's Demons (2013) S02E02 - Indonesian subtitles
Episode information
| Title | Da Vinci's Demons (2013) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 2 |
| Episode | 2 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | The Blood of Brothers |
Subtitle info
| ID | Pikv |
|---|---|
| Created | Apr 27, 2014, 9:16:18 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Da.Vincis.Demons.S02E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS |
| Da.Vincis.Demons.S02E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS |
Subtitles preview
- Filename
- Da.Vinci's.Demons.S02E02.The.Blood.of.Brothers.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.BS
- Name
- da_vinci's_demons_s02e02_the_blood_of_brothers_720p_web_dl_dd5_1_h_264_bs
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.622 00:00:3.604 - Sudah berakhir, Lorenzo!
- Kediaman keluarga Medici sudah hancur!
2 00:00:3.653 00:00:4.946 - Lorenzo harus ditemukan.
3 00:00:5.022 00:00:6.974 - Ia melarikan diri dibantu artista Da Vinci.
4 00:00:7.006 00:00:8.344 - Jadi ia masih hidup.
5 00:00:8.389 00:00:10.422 - Lorenzo kehilangan darah,
- ia membutuhkan darah.
6 00:00:10.480 00:00:12.349 - Akan ku berikan darahku.
7 00:00:12.382 00:00:14.717 - Kau tahu yang akan terjadi
- jika kaum pazzi berhasil menerobos tembok?
8 00:00:14.750 00:00:16.861 - Kematian bagi keluarga Medici!
9 00:00:17.960 00:00:21.117 - Count Riario meninggalkan Anda untuk
- mengejar beberapa buku misterius.
10 00:00:21.247 00:00:23.804 - - Dimana Da Vinci?
- - Ia naik kapal.
11 00:00:23.934 00:00:25.345 - Katakan nama kapalnya.
12 00:00:25.439 00:00:26.621 - Basilisk.
13 00:00:26.674 00:00:30.461 - <i> Jika Da Vinci mencapazzi Vault of Heaven,
- Buku Daun akan jadi miliknya. </i>
14 00:00:30.494 00:00:31.869 - Leonardo akan mengejarmu..
15 00:00:31.949 00:00:33.885 - Tragisnya bukan datang untukmu.
Statistics
| Number of downloads | 31 |
| Number of units | 646 |
| Number of lines | 918 |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 26.9 |
No comments
Comments