Poster for Daddy Day Care (2003).

Movie information

Title Daddy Day Care (2003)
Type Movie

Subtitle info

ID PEgB
Created Aug 19, 2004, 9:04:46 AM
Contributor Šrimfy
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Daddy Day Care
Name
daddy day care
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:0.980 00:01:20.980
  1. --- vertaald door www.vertaalsysteem.nl ---
2 00:02:1.960 00:02:3.760
  1. Goedemorgen, papa.
3 00:02:5.800 00:02:8.030
  1. Ben, hoe is het?
4 00:02:13.810 00:02:15.900
  1. Papa moet zo meteen gaan werken.
5 00:02:15.980 00:02:17.740
  1. Kun je niet thuis blijven?
6 00:02:17.810 00:02:20.840
  1. Nee, vandaag is een heel belangrijke dag.
7 00:02:23.120 00:02:24.170
  1. Kim.
8 00:02:25.080 00:02:26.480
  1. Waar ligt mijn mobiel?
9 00:02:26.550 00:02:28.040
  1. Bij mijn krijtjes.
10 00:02:28.120 00:02:30.680
  1. Daar hoort hij niet te liggen.
11 00:02:34.990 00:02:36.220
  1. Alsjeblieft, lieverd.
12 00:02:36.300 00:02:38.730
  1. Heeft iemand mijn pieper gezien?
13 00:02:48.670 00:02:50.070
  1. Hier ligt hij.
14 00:02:50.310 00:02:53.610
  1. Precies naast het druivensap.
  2. Hoe is die daar terechtgekomen?
15 00:02:53.710 00:02:57.310
  1. Zijn dat mijn notities waar ik
  2. de hele nacht aan gewerkt heb?

Statistics

Number of downloads 252
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 47K
Number of characters per line 25.28

No comments