Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Dances with Wolves (1990) - Farsi subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Dances With Wolves-fa-v2
- Name
- dances with wolves-fa-v2
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:33.820 00:00:38.298 - (رقـــــصنده با گـــــــــرگ)
2 00:00:41.930 00:00:59.406 - ترجمه و زيرنويس: ســــــــــــورنا
- .:WwW.9movie.Ir:.
3 00:01:13.717 00:01:15.651 - همين آخريه؟
4 00:01:15.719 00:01:17.152 - .نمي دونم
5 00:01:17.254 00:01:19.154 - .ديگه ماده بيهوش کننده هم نداريم
6 00:01:19.256 00:01:21.156 - .اوه، يا مسيح
7 00:01:21.258 00:01:24.819 - !تو
- اين آخريه؟
8 00:01:30.767 00:01:32.735 - .خدايا، چه افتضاحي
9 00:01:32.803 00:01:34.703 - .حداقل هنوز فاسد نشده
10 00:01:34.771 00:01:38.207 - .اگه قطع نشه فاسد هم مي شه
11 00:01:38.275 00:01:39.708 - خوب، با چشم بسته که
12 00:01:39.776 00:01:43.234 - .نمي تونم پاشو ببرم
13 00:01:43.313 00:01:44.871 - .متاسفم
14 00:01:45.816 00:01:47.215 - .بريم يه قهوه اي بخوريم
15 00:01:47.284 00:01:50.378 - .يه چند دقيقه اي مي تونه اينجا باشه
Statistics
| Number of downloads | 164 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.18 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 20.23 |
No comments
Comments