Date Movie (2006) - Suomi tekstitykset

{1}{1}23.976
{15}{80}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 26.06.2006
{87}{207}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{214}{334}Suomennos: Axeman, ajj, DalSargamon,|randomName, Hönö, Megis ja Grenu
{341}{411}Oikoluku: Hönö
{1350}{1430}Idiootti. En tietenkään mene|kanssasi naimisiin. Hitto!
{1442}{1495}Mitä itse tekisit|vastaavassa tilanteessa?
{1499}{1594}Hitto! Hitto!|Hitto! Hitto!
{1986}{2036}JULIA JONESIN PÄIVÄKIRJA
{2146}{2240}Rakas päiväkirja, näin taas sen painajaisen.|PAINO: 176 KG, 1142 TUPAKKAA PÄIVÄSSÄ
{2242}{2326}Pelkään, etten pääse koskaan naimisiin.|ALKOHOLIN KÄYTTÖ TARA REIDIN TASOA
{2350}{2430}Ehkä minusta on tarkoitus|tulla surkea vanha piika, -
{2434}{2539}jonka ainoaa seuraa on|järjetön määrä kissoja.
{2887}{3002}Ei, minusta ei tule sellaista.|Uskon tosi rakkauteen.
{3021}{3141}Rohkea ritarini on tuolla|jossakin ja löydän hänet vielä.
{6767}{6817}Voi paska.
{6895}{6970}KREIKKALAINEN RAVINTOLA
{7248}{7328}- Opah!|- Hei, isä.
{7339}{7417}Kuule, Julia. Milloin löydät|miehen ja menet naimisiin?
{7421}{7503}Alat olla jo vanha ja lihava.
{7514}{7604}Ja käsivartesi luomessa|kasvaa jo toinen luomi.
{7639}{7734}Laitetaan siihen Hummusta,|se tepsii kaikkeen.
{7786}{7886}Kulta, sinun on löydettävä mies. Samanrotuinen|kreikkalainen, perintömme säilyttämiseksi.
{7890}{7959}Niin ja myös minun perintöni.
{7963}{8037}Ei unohdeta, että olet|myös puoliksi intialainen.
{8041}{8165}- Äitisi on oikeassa.|- Isosisko, olemme myös japanilaisia.
{8169}{8248}- Ja juutalaisia.|- Eli minun on naitava mies, -
{8252}{8321}joka on kreikkalainen, intialainen,|japanilainen ja juutalainen?
{8325}{8445}Aivan kuin sellaista olisi vaikea löytää.|Katso ympärillesi, heitä on kaikkialla.
{8544}{8644}Nicky, sinähän olet kreikkalainen?
...