Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Dawn of the Dead (2004) - Български субтитри

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1747487

Date 23.06.2012 @ 03:23:17

OMDb 81160

Subtitle info

Language Bulgarian

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 13.35 KiB

File count 1

Downloads 11

Release

Dawn.of.the.dead.DvdRip.Unrated

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Български субтитри Български субтитри Uploader Date
Dawn of the Dead 2004 Български субтитри Dawn of the Dead (2004)   
Dawn.Of.The.Dead.2004.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-FUCT

Български субтитри 46 1 kosd 24.12.2009
Dawn of the Dead 2004 Български субтитри Dawn of the Dead (2004)    
Dawn.of.the.Dead.2004.UNRATED.Directors.Cut.HDRip...

Български субтитри 57 1 sanowa 22.12.2010
Dawn of the Dead 2004 Български субтитри Dawn of the Dead (2004)      
Dawn.Of.The.Dead.2004.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-FUCT

Български субтитри 18 1 05.11.2010
Dawn of the Dead 2004 Български субтитри Dawn of the Dead (2004)    
Dawn.Of.The.Dead.2004.UNRATED.DVDRip.XviD.iNT-FUCT

Български субтитри 2 1 17.09.2013
Dawn of the Dead 2004 Български субтитри Dawn of the Dead (2004)     Български субтитри 1 1 24.07.2014
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{1029}{1086}Не утре.|А в други ден.
{1093}{1153}Ще ви трябва Гари Брат....
{1162}{1194}Харесвам Гари.
{1201}{1233}Д-р Дантмор, малко закъснявам!
{1233}{1319}Той ще бъде там в 7.30.|И моля те ела.
{1319}{1363}Трябва да затварям.
{1405}{1436}Пропускам ли нещо ?
{1436}{1517}Защо доктор Гилмор го изпраща да му правят|изледване на главата?
{1517}{1559}Като е ухапан по ръката.
{1559}{1617}Сбил се е за храна.
{1645}{1685}Тази сутрин, когто ми започва смяната.
{1685}{1739}Къде е пациентът сега?|- Бих искал да го видя.
{1739}{1779}Преместиха го...
{1786}{1829}Уведоми ме като го намерите.
{1829}{1855}Разбира се.
{1900}{1933}Ще го направя.
{1969}{2031}Карла, би ли ми потърсила един пациент ?
{2031}{2057}Разбира се.
{2061}{2097}Едуърд Соловън ?
{2109}{2129}Да.
{2177}{2209}Кога свършваш?
{2215}{2268}Преди един час свърших.
{2295}{2373}Ето го. На горния етаж.
{2388}{2416}От ухапване?
{2429}{2527}Не знам, доктора каза, че ще го изпише сутринта.
{2527}{2559}Добре, аз ще тръгвам.
{2559}{2602}Би ли ми направила услуга,|би ли казала на д-р Дантмор?
{2602}{2628}Разбира се!
{2628}{2695}Ще говориш ли с Луис за неделя ?
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (9 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)