Day Break (2006) - S01E01 - Pilot - Serbian (Cyrillic) - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
0
00:00:07,600 --> 00:00:10,510
<b>ЛАВИРИНТ ЗЛОЧИНА</b>

1
00:00:50,949 --> 00:00:53,165
Требаће ти нови чаршави.

2
00:00:53,171 --> 00:00:55,823
Моји чаршави су најбољи и
ти то знаш.

3
00:01:15,430 --> 00:01:18,256
Знаш, могли бисмо ноћас
да преспавамо код тебе.

4
00:01:21,797 --> 00:01:23,141
Можда.

5
00:01:23,319 --> 00:01:25,191
Видећемо како ће
проћи дан.

6
00:01:29,390 --> 00:01:31,788
<i>Обустављен је саобраћај
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (76 %)
  • Only if I get some extra features.

     (14 %)