Subtitles | Dazed and Confused | 1993

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Dazed and Confused (1993)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Dazed.And.Confused.1993.DVDRip.XviD.Particle

Filename

Dazed and Confused (1993)

Name

dazed and confused (1993)

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:18.829	00:01:20.218	ÉCOLE SECONDAIRE LEE - LES REBELLES
2	00:01:25.135	00:01:26.425	DERNIÈRE ANNÉE DU SECONDAIRE, 1976
3	00:01:48.063	00:01:49.938	METTEZ VOS LUNETTES PROTECTRICES
4	00:02:34.761	00:02:39.481	Dernier jour d'école Le 2 mai 1976, 13h05.
5	00:02:41.844	00:02:43.812	Je vais par là.
6	00:02:45.247	00:02:47.648	- À plus tard. - Qu'est-ce qu'on a décidé ?
7	00:02:47.716	00:02:50.208	- À propos de quoi ? - À propos de ce soir ?
8	00:02:50.352	00:02:52.547	Je vais sûrement passer
9	00:02:52.620	00:02:55.021	la soirée avec les gars.
10	00:02:55.089	00:02:57.319	- Si on se rencontrait à la fête ? - D'accord.
11	00:02:57.392	00:02:59.588	Je voudrais pas que tu m'attendes toute la soirée.
12	00:02:59.661	00:03:0.821	D'accord.
13	00:03:0.895	00:03:3.023	- Super. À plus tard ? - Salut.
14	00:03:3.231	00:03:4.357	Salut.
15	00:03:5.300	00:03:6.858	MANGEZ PLUS D'OPOSSUMS

Number of downloads	328
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.48
Number of characters	52K
Number of characters per line	24.58

Comments

No comments