Search movies or seriesSearch moviesSearch series
Dead Set (2008) - S01E05 - Suomi tekstitykset
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
| Title | Language |  |
 |
Uploader | Date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Dead Set (2008) Season: 1 Episode: 5 |
|
307 | 1 | jdinic3 | 06.06.2009 |
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{480}{530}AIEMMIN TAPAHTUNUTTA:
{660}{726}- Et selviä siitä.|- Minun on mentävä.
{730}{785}Menemme lähimmälle kentälle|ja häivymme Britanniasta.
{789}{877}- Emme voi. Niitä tulee lisää jatkuvasti.|- Voi helvetti.
{881}{950}Tuo on vesiovi.
{957}{1007}- Anna tuo maapähkinävoi.|- Pyydä kauniisti.
{1011}{1053}Haista vittu.
{1057}{1113}- Tarvitsemme pakosuunnitelman.|- Emme ole ajatelleet sellaista.
{1117}{1188}Houkuttelemme ne pois|portilta ja ajamme läpi.
{1192}{1311}- Millä?|- Ne syövät lihaa.
{1315}{1388}- Annetaan sitä.|- Olen pahoillani.
{1396}{1544}- Tiedän. - En sanonut sen olevan mukavaa,|senkin rintava idiootti.
{1560}{1640}Teidän pitäisi auttaa, ei se|ole niin paha miltä näyttää.
{1675}{1725}Yksi on elossa.
{2030}{2080}Olen normaali!
{2095}{2145}Aivan kuin se olisi sanonut jotain.
{2188}{2238}Olen normaali!
{2252}{2302}Väittää olevansa normaali.
{2325}{2385}- Älä ammu sitten.|- Mitä tarkoitat?
{2389}{2492}- Olen normaali!|- Riq!
{2630}{2674}Kuka Riq?
{2678}{2728}Tule.
{2732}{2812}Tekstityksen tarjoaa:|www.SubSyndrome.com
{2816}{2896}Tekstityksen päiväys: 17.06.2009|Versionumero: 1.2
{2900}{2980}Suomennos: RedMal, sami83fin, Jyrska, VierasTalo
{2984}{3064}Oikoluku: _blaah
{3155}{3205}Sinä haiset.
{3373}{3430}Tarvitaankohan lisää?
{3516}{3615}- Ihanaa nähdä sinut.|- Minäkö haisen?
...
{480}{530}AIEMMIN TAPAHTUNUTTA:
{660}{726}- Et selviä siitä.|- Minun on mentävä.
{730}{785}Menemme lähimmälle kentälle|ja häivymme Britanniasta.
{789}{877}- Emme voi. Niitä tulee lisää jatkuvasti.|- Voi helvetti.
{881}{950}Tuo on vesiovi.
{957}{1007}- Anna tuo maapähkinävoi.|- Pyydä kauniisti.
{1011}{1053}Haista vittu.
{1057}{1113}- Tarvitsemme pakosuunnitelman.|- Emme ole ajatelleet sellaista.
{1117}{1188}Houkuttelemme ne pois|portilta ja ajamme läpi.
{1192}{1311}- Millä?|- Ne syövät lihaa.
{1315}{1388}- Annetaan sitä.|- Olen pahoillani.
{1396}{1544}- Tiedän. - En sanonut sen olevan mukavaa,|senkin rintava idiootti.
{1560}{1640}Teidän pitäisi auttaa, ei se|ole niin paha miltä näyttää.
{1675}{1725}Yksi on elossa.
{2030}{2080}Olen normaali!
{2095}{2145}Aivan kuin se olisi sanonut jotain.
{2188}{2238}Olen normaali!
{2252}{2302}Väittää olevansa normaali.
{2325}{2385}- Älä ammu sitten.|- Mitä tarkoitat?
{2389}{2492}- Olen normaali!|- Riq!
{2630}{2674}Kuka Riq?
{2678}{2728}Tule.
{2732}{2812}Tekstityksen tarjoaa:|www.SubSyndrome.com
{2816}{2896}Tekstityksen päiväys: 17.06.2009|Versionumero: 1.2
{2900}{2980}Suomennos: RedMal, sami83fin, Jyrska, VierasTalo
{2984}{3064}Oikoluku: _blaah
{3155}{3205}Sinä haiset.
{3373}{3430}Tarvitaankohan lisää?
{3516}{3615}- Ihanaa nähdä sinut.|- Minäkö haisen?
...
Poll
- What do you dislike about the subtitle search engine:
Search result sorting is inappropriate,
(7 %)search field location,
(0 %)complex language filter selection,
(15 %)slow animations when opening search menu,
(6 %)slow loading of the website,
(20 %)user interface of advanced filters is hard to use (flags),
(5 %)slow loading of poster thumbnails in search menu,
(3 %)search menu user interface is hard to use,
(2 %)season/episode selection,
(7 %)I never liked changes, I will get used to,
(1 %)more changes, you never change something that is working,
(1 %)Something else, please report as comment,
(3 %)I don't dislike anything,
(13 %)new search engine is excellent!
(16 %)
Recommendations