Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Deepsea Challenge 3D (2014).

Movie information

Title Deepsea Challenge 3D (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID GzA3
Created Oct 24, 2014, 1:19:52 PM
Contributor kvrle
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Deepsea.Challenge.3D.2014.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-ROVERS
Deepsea.Challenge.3D.2014.LIMITED.DOCU.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Deepsea.Challenge.3D.2014.3D.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER

Subtitles preview

Filename
deepsea.challenge.3d.2014.limited.docu.1080p.bluray.x264-rovers
Name
deepsea_challenge_3d_2014_limited_docu_1080p_bluray_x264-rovers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:38.747 00:00:40.908
  1. There are human footprints on the moon.
2 00:00:40.999 00:00:44.287
  1. And Rover is exploring
  2. the surface of Mars.
3 00:00:44.378 00:00:46.084
  1. We can Google
  2. a satellite picture
4 00:00:46.171 00:00:48.662
  1. of any place
  2. on the Earth's surface.
5 00:00:48.757 00:00:50.713
  1. So we often think
  2. that our planet
6 00:00:50.801 00:00:52.962
  1. has been completely explored.
7 00:00:53.053 00:00:56.341
  1. But the depths of the oceans
  2. remain a mystery
8 00:00:56.431 00:01:0.424
  1. and the extreme depths
  2. have barely been glimpsed.
9 00:01:0.519 00:01:5.058
  1. Down there is the last
  2. great frontier of our world.
10 00:01:5.148 00:01:8.390
  1. There are 12 trenches
  2. that are over 4 miles deep.
11 00:01:8.485 00:01:11.477
  1. They're thousands of miles
  2. long and have a combined area
12 00:01:11.572 00:01:14.405
  1. greater than North America.
13 00:01:14.491 00:01:18.609
  1. That's a dark continent down
  2. there, waiting to be explored.
14 00:01:18.704 00:01:23.869
  1. Unseen by human eyes because the
  2. machines don't exist to take us there.
15 00:01:23.959 00:01:25.950
  1. It's my dream
  2. to build such a machine,

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.67
Number of characters 47K
Number of characters per line 23.09

No comments