hello!
zelo prav bi prišlo če bi kdo uploadal celotne podnapise in ne samo ko ona govori v somalščini :P
Lp
Poor subtitle quality. | 0 |
File is not a subtitle! | 0 |
Wrong movie or episode entry. | 0 |
Wrong language. | 0 |
Wrong release. | 0 |
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
The.Desert.Flower.Limited.DVDRIP.Xvid-America |
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:59.760 | 00:01:4.914 |
|
|
2 | 00:02:12.000 | 00:02:13.149 |
|
|
3 | 00:02:14.800 | 00:02:16.119 |
|
|
4 | 00:02:26.640 | 00:02:28.358 |
|
|
5 | 00:02:29.120 | 00:02:32.351 |
|
|
6 | 00:02:32.800 | 00:02:34.358 |
|
|
7 | 00:04:26.160 | 00:04:29.357 |
|
|
8 | 00:04:30.200 | 00:04:32.839 |
|
|
9 | 00:05:13.480 | 00:05:16.392 |
|
|
10 | 00:07:47.880 | 00:07:51.589 |
|
|
11 | 00:37:14.760 | 00:37:17.354 |
|
|
12 | 00:37:17.800 | 00:37:19.438 |
|
|
13 | 00:37:30.960 | 00:37:33.997 |
|
|
14 | 00:37:34.440 | 00:37:36.112 |
|
|
15 | 00:37:36.560 | 00:37:40.712 |
|
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:06:23.880 | 00:06:29.193 |
|
|
2 | 00:06:29.640 | 00:06:33.599 |
|
|
3 | 00:06:36.280 | 00:06:40.831 |
|
|
4 | 00:06:41.280 | 00:06:45.478 |
|
|
5 | 00:06:48.160 | 00:06:49.957 |
|
|
6 | 00:06:50.400 | 00:06:53.517 |
|
|
7 | 00:06:53.960 | 00:06:58.078 |
|
|
8 | 00:06:59.560 | 00:07:2.950 |
|
|
9 | 00:07:3.400 | 00:07:6.676 |
|
|
10 | 00:07:7.120 | 00:07:9.395 |
|
|
11 | 00:07:29.840 | 00:07:33.150 |
|
|
12 | 00:07:34.320 | 00:07:37.357 |
|
|
13 | 00:07:41.320 | 00:07:43.197 |
|
|
14 | 00:07:44.800 | 00:07:49.032 |
|
|
15 | 00:07:52.960 | 00:07:56.873 |
|
Number of downloads | 9K |
Number of units | 81 |
Number of lines | 116 |
Number of lines per unit | 1.43 |
Number of characters | 3K |
Number of characters per line | 26.09 |
Comments