Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Desert Flower (2009) - English subtitles
Subtitle info
| ID | CQIM |
|---|---|
| Created | Jun 27, 2010, 12:03:34 AM |
| Contributor | grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Desert.Flower.2009.BRRip.XVID-lOVE |
Subtitles preview
- Filename
- Desert.Flower.2009.BRRip.XVID-lOVE.ENG
- Name
- desert_flower_2009_brrip_xvid-love_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:3.875 00:01:9.290 - DESERT FLOWER
2 00:02:19.125 00:02:20.374 - Waris!
3 00:02:22.041 00:02:23.457 - Old Man!
4 00:02:34.375 00:02:36.207 - Mom says, we have to move on.
5 00:02:36.958 00:02:40.374 - Her name is Fattuma. - You can't
- call a sheep like Allah's daughter.
6 00:02:40.791 00:02:42.457 - Says who?
7 00:04:38.875 00:04:42.249 - Waris,
- I don't want anything to separate us.
8 00:04:43.083 00:04:45.874 - I'll never leave you alone!
- Promise!
9 00:05:28.166 00:05:31.249 - LONDON, YEARS LATER
10 00:08:9.000 00:08:12.915 - I have nowhere else to go!
- I can't go back to Somalia!
11 00:38:49.500 00:38:52.249 - Aren't you ashamed?
- Showing this white man your body.
12 00:38:52.666 00:38:54.415 - Our tradition is of no concern to them.
13 00:39:6.375 00:39:9.582 - If you change what you are,
- then you are betraying your parents,
14 00:39:10.000 00:39:11.790 - your people and your heritage.
15 00:39:12.208 00:39:16.582 - Does your mother know what you are
- about to do? Shame on you!
Statistics
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 81 |
| Number of lines | 116 |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 3K |
| Number of characters per line | 26.1 |
No comments
Comments