1 |
00:01:0.000 |
00:01:20.000 |
|
-
Despicable Me
|
2 |
00:01:35.889 |
00:01:38.433 |
|
-
Cho hỏi, ở đó có nhà vệ sinh không?
|
3 |
00:01:47.650 |
00:01:49.110 |
|
-
Justin!
|
4 |
00:01:49.194 |
00:01:51.238 |
|
-
Nhanh lên em yêu, chụp cho anh một tấm nào.
-
Anh đang nâng kim tự tháp đây này.
|
5 |
00:02:1.414 |
00:02:3.541 |
|
-
Justin, con quay lại đây ngay cho mẹ!
|
6 |
00:02:3.958 |
00:02:5.001 |
|
-
Không được! Dừng lại mau!
|
7 |
00:02:5.084 |
00:02:7.504 |
|
-
- Không! Giữ thằng nhóc lại!
-
- Quay lại đây! Đừng có trèo lên đó!
|
8 |
00:02:12.258 |
00:02:13.301 |
|
-
Từ từ nào.
|
9 |
00:02:13.384 |
00:02:15.428 |
|
-
Từ từ. Bình tĩnh nào nhóc.
|
10 |
00:02:16.804 |
00:02:18.057 |
|
-
Được rồi! Đứng yên đó, nhóc!
-
Đứng yên! Không!
|
11 |
00:02:20.350 |
00:02:21.511 |
|
-
Không, không, không!
-
Ôi... nó ngã rồi!
|
12 |
00:02:34.864 |
00:02:36.032 |
|
-
Justin!
|
13 |
00:02:44.707 |
00:02:46.501 |
|
-
Em đỡ được nó rồi! Em đỡ được nó rồi!
|
14 |
00:02:57.428 |
00:02:59.889 |
|
-
Một sự xúc phạm đến nhân dân Ai Cập
-
đã được khám phá tối hôm qua.
|
15 |
00:02:59.973 |
00:03:2.725 |
|
-
Đại kim tự tháp Giza đã bị đánh cắp.
|
Comments