Subtitles | Deux jours, une nuit | 2014

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Deux jours, une nuit (2014)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Deux.jours.une.nuit.2014.BDRip.XviD.5rFF

Filename

VIET_two.days.one.night.2014.720p.bluray.x264-fapcave

Name

viet_two_days_one_night_2014_720p_bluray_x264-fapcave

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:39.372	00:00:45.002	HAI NGÀY, MỘT ĐÊM
2	00:00:45.003	00:00:47.419	Dịch bởi tieu_dao_tac <b><font color=#FFFF00>PHUDEVIET.ORG</font></b>
3	00:01:28.671	00:01:29.838	Alô?
4	00:01:31.174	00:01:32.591	Tôi đang ngủ.
5	00:01:34.844	00:01:37.721	Chờ chút. Để tôi lấy bánh ra đã.
6	00:01:48.733	00:01:50.776	Tôi làm bánh cho lũ trẻ.
7	00:01:52.362	00:01:53.612	Vâng. Sao thế?
8	00:01:56.282	00:01:57.783	Tại sao?
9	00:02:6.709	00:02:7.876	Không.
10	00:02:9.879	00:02:11.213	Không, Juliette.
11	00:02:20.431	00:02:22.015	Mày không được khóc.
12	00:03:3.850	00:03:5.058	Mạnh mẽ lên.
13	00:03:5.602	00:03:6.768	Mày không được khóc.
14	00:03:13.276	00:03:23.285	Sandra?
15	00:03:38.635	00:03:41.929	Chị Juliette gọi anh. Sao em không muốn đi?

Number of downloads	84
Number of units	964
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.38
Number of characters	25K
Number of characters per line	19.36

Comments

No comments