Django Unchained (2012) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2198365

Uploader Pati1989

Date 16.01.2013 @ 21:12:29

OMDb 446697

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 2

FPS 23,976

Size 38.31 KiB

File count 2

Downloads 1851

Release

Django.Unchained.2012.DVDSCR.XviD-8BaLLRiPS

Description

Tłumaczenie: józek

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Django Unchained 2012 Polski napisy Django Unchained (2012)    
Django.Unchained.2012.BRRip.XviD-3LT0N Django.Unc...

Polski napisy 2560 1 Pele144 26.03.2013
Django Unchained 2012 Polski napisy Django Unchained (2012)   
Django.Unchained.2012.BDRip.XviD-SPARKS

Polski napisy 889 2 grzesiek11 26.03.2013
Django Unchained 2012 Polski napisy Django Unchained (2012)   
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XviD-WTF Django.Unch...

Polski napisy 6020 1 Pati1989 16.01.2013
Django Unchained 2012 Polski napisy Django Unchained (2012)   
Django.Unchained.2012.DVDSCR.XviD.AC3.HQ.Hive-CM8...

Polski napisy 4729 1 argon 10.01.2013
Django Unchained 2012 Polski napisy Django Unchained (2012)   
Django.Unchained.2012.DVDscr.XviD-8Ballrips

Polski napisy 2287 2 11.01.2013
Django Unchained 2012 Polski napisy Django Unchained (2012)    
Django.Unchained.2012.DVDScr.XviD-Blackjesus Djan...

Polski napisy 3029 1 argon 12.01.2013
Subtitle preview
{1240}{1439}.:: GrupaHatak.pl ::.
{1441}{1544}Django Unchained
{4601}{4663}Tłumaczył: józek
{5289}{5375}1858|Dwa lata przed wojną domową
{5409}{5507}Gdzieś w Teksasie
{6205}{6373}Kto się tam tłucze po nocy?|Mów swoje zamiary albo gotuj się na śmierć.
{6382}{6481}Spokojnie, panowie,|nie mam wrogich zamiarów.
{6507}{6598}Jestem tylko wymęczonym podróżnikiem.
{6658}{6697}Dobry, choć zimny wieczór, panowie.
{6699}{6804}Szukam handlarzy niewolnikami|znanych jako bracia Speck.
{6809}{6864}Może to wy?
{6876}{6907}A kto pyta?
{6910}{7008}Ja. Jestem dr King Schultz,|a to mój koń Fritz.
{7042}{7118}- Ale jaki doktor?|- Dentysta.
{7123}{7229}To wy jesteście braćmi Speck|i kupiliście tych niewolników na aukcji w Greenvile?
{7231}{7250}Bo co?
{7253}{7341}- Chciałbym z wami pertraktować.|- Gadaj po angielsku.
{7346}{7437}Przepraszam. To mój drugi język.
{7445}{7576}W waszym inwentarzu jest pewien okaz,|w którego posiadanie rad bym wejść.
{7581}{7639}Witajcie, żałosne diabły.
{7646}{7799}Czy wśród was jest ktoś,|kto był mieszkańcem plantacji Carrucan?
{7811}{7886}Ja jestem z plantacji Carrucan.
{7910}{7938}Kto to powiedział?
{9068}{9108}Jak ci na imię?
{9204}{9245}Django.
{9257}{9322}Więc jesteś tym, którego szukam.
{9365}{9432}Wiesz kim są bracia Brittle?
{9509}{9540}Co to za jedni?
{9588}{9797}Big John... Ellis i Raj.|Czasem zwą go Mały Raj.
{9833}{9960}- Widywano ich w plantacji Carrucan.|- Już nie.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)