Subtitles | Doctor Who | 1996

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Doctor Who (1996)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

Doctor Who - 05x11 - The Lodger.BiA.German.orig

Name

doctor who - 05x11 - the lodger_bia_german_orig

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:10.802	00:00:13.135	Ich glaube, ich kann ein Ryman's sehen.
2	00:00:14.484	00:00:16.720	Amy! Amy!
3	00:00:24.529	00:00:26.919	Doctor? Hier steht, wir sind auf der Erde!
4	00:00:26.920	00:00:29.080	Essex, Colchester.
5	00:00:36.922	00:00:38.383	Doctor?
6	00:00:38.403	00:00:40.270	Sie startet wieder.
7	00:00:42.438	00:00:44.477	Doctor, kannst du mich hören?
8	00:00:44.680	00:00:46.170	Amy!
9	00:00:47.713	00:00:49.397	Amy...
10	00:00:58.988	00:01:2.295	<i>Hallo? Hallo, bitte? Hallo?</i>
11	00:01:5.460	00:01:8.848	<i>Ich brauche Ihre Hilfe.. Es hat einen Unfall gegeben.</i>
12	00:01:15.284	00:01:17.319	<i>Bitte, helfen Sie mir.</i>
13	00:01:29.111	00:01:30.599	Hallo?
14	00:01:30.836	00:01:32.763	Würden Sie mit bitte helfen?
15	00:01:34.788	00:01:36.437	Ihnen helfen?

Number of downloads	26
Number of units	643
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.64
Number of characters	28K
Number of characters per line	26.76

Comments

No comments