Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Doctor Who (1996).

Movie information

Title Doctor Who (1996)
Type Movie

Subtitle info

ID Svod
Created Sep 30, 2012, 12:40:27 PM
Contributor Anonymous
Language German
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Doctor Who - 07x05 - The Angels Take Manhattan.BiA.German.orig
Name
doctor who - 07x05 - the angels take manhattan_bia_german_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.740 00:00:4.940
  1. 'New York. Die Stadt der
  2. Millionen Geschichten.'
2 00:00:6.300 00:00:12.540
  1. 'Die Hδlfte ist wahr. Die andere
  2. Hδlfte ist einfach noch nicht passiert.'
3 00:00:15.620 00:00:17.860
  1. 'Statuen, sagte der Mann.'
4 00:00:20.540 00:00:23.380
  1. 'Lebende Statuen, die sich
  2. im Dunkeln bewegen.'
5 00:00:33.060 00:00:35.260
  1. Also, όbernehmen Sie den
  2. Fall, Mr. Garner?
6 00:00:36.260 00:00:37.940
  1. Klar. Warum nicht?
7 00:00:37.940 00:00:40.140
  1. Weil Sie mir nicht glauben.
8 00:00:40.140 00:00:44.500
  1. Fόr $25 proTag, Spesen inklusive,
  2. glaube ich verdammt noch mal an alles was Sie wollen.
9 00:00:44.500 00:00:46.860
  1. Aber Sie glauben nicht, dass
  2. die Statuen sich bewegen.
10 00:00:48.740 00:00:52.580
  1. Und Sie haben Recht, Mr. Garner.
  2. Das kφnnen sie nicht.
11 00:00:52.580 00:00:54.620
  1. Natόrlich kφnnen sie das nicht...
12 00:00:58.900 00:01:0.780
  1. wδhrend Sie hinsehen.
13 00:01:2.940 00:01:4.580
  1. Gute Nacht, Mr. Grayle.
14 00:01:35.460 00:01:39.900
  1. 'Die Adresse, die Grayle mir gab, war
  2. einen Block von Battery Park entfernt.'
15 00:01:39.900 00:01:42.780
  1. 'Er sagte es sei dort, wo
  2. die Statuen lebten.'

Statistics

Number of downloads 28
Number of units 490
Number of lines 727
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.89

No comments