Doctor Zhivago (1965) - Vietnamese - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 361968

Uploader dkaste

Date 04.01.2009 @ 00:08:20

OMDb 90673

Subtitle info

Language Vietnamese

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 48.11 KiB

File count 1

Downloads 76

Release

Doctor.Zhivago.720p.HDTV.x264.DD2.0-YanY

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Vietnamese - Subtitles Vietnamese - Subtitles Uploader Date
Doctor Zhivago 1965 Doctor Zhivago (1965)     Vietnamese 37 1 kvrle 02.05.2010
Doctor Zhivago 1965 Doctor Zhivago (1965)     
Doctor.Zhivago.1965.1.720p.BDRip

Vietnamese 9 2 lebo19 07.05.2012
Doctor Zhivago 1965 Doctor Zhivago (1965)      
Doctor.Zhivago.1965.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi

Vietnamese 15 1 09.02.2012
Doctor Zhivago 1965 Doctor Zhivago (1965)      
Doktor.Jivago.1965S.BDRip.XviD.AC3-HQCLUB

Vietnamese 4 1 12.09.2013
Subtitle preview
1
00:04:56,195 --> 00:05:01,360
BÁC SĨ ZHI VAGO

2
00:05:06,572 --> 00:05:10,235
Dựa theo tiểu thuyết cùng tên
của Boris L. Pasternak

3
00:07:55,321 --> 00:07:57,016
Những cô gái này thế nào nhỉ?

4
00:07:57,089 --> 00:08:01,992
Lao động tốt!
Hơi hoang dã một chút.
Tiêu tiền nhanh, lao động nặng.

5
00:08:02,061 --> 00:08:04,086
Họ đều biết chữ cả chứ?
Một số thôi.

6
00:08:04,363 --> 00:08:07,196
Trong và ngoài trại cải tạo,

7
00:08:07,266 --> 00:08:09,666
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (2 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)