Subtitles | Dogville | 2003

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Dogville (2003)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Dogville.(2003).HDRip.Vers.Extend.Eng.Xvid+Ac3.6ch

Filename

Dogville.(2003).HDRip.(Vers.Extend.Eng.).(Xvid+Ac3.6ch.).(proteinicos.es).by.FitoCorleone.eng

Name

dogville_(2003)_hdrip_(vers_extend_eng_)_(xvid+ac3_6ch_)_(proteinicos_es)_by_fitocorleone_eng

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:38.356	00:00:42.026	Dogville was in the Rocky Mountains in the US of A.
2	00:00:42.443	00:00:48.699	Up here where the road came to its definiteve end near the entrance to the old, abandoned silver mine.
3	00:00:48.783	00:00:54.580	The residents of Dogville were good, honest folks and they liked their township.
4	00:00:54.664	00:00:59.710	And while a sentimental soul from the East Coast had once dubbed their main street ELM STREET,
5	00:00:59.710	00:01:2.713	though no elm tree had ever cast its shadow in Dogville,
6	00:01:2.755	00:01:6.092	they saw no reason to change anything.
7	00:01:6.592	00:01:11.848	Most of the buildings were pretty wretched; more like shacks; frankly.
8	00:01:12.056	00:01:15.101	The house in which Tome lived was the best, though,
9	00:01:15.142	00:01:19.814	and in good times might almost have passed for presentable.
10	00:01:20.022	00:01:23.943	That afternoon the radio was playing softly,
11	00:01:24.068	00:01:31.868	for in his dotage Thomas Edison Senior had developed a weakness for music of the lighter kind.
12	00:01:32.660	00:01:37.290	[Radio Presenter] Ladies and Gentlemen... the President of the United States...
13	00:01:37.957	00:01:41.544	Tom, do me a favor, will you? The radio!?
14	00:01:42.044	00:01:46.007	Just because the music's over and you might risk hearing something useful?
15	00:01:46.966	00:01:49.427	I thought that's why we have the radio...

Number of downloads	804
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.63
Number of characters	91K
Number of characters per line	31.01

Dogville (2003) - English subtitles