1 |
00:02:37.157 |
00:02:38.852 |
|
-
Mãos ao ar!
|
2 |
00:03:4.083 |
00:03:6.916 |
|
-
Põe-te contra a vedação.
-
Contra a vedação.
|
3 |
00:03:31.044 |
00:03:32.739 |
|
-
O meu filho não.
|
4 |
00:03:35.248 |
00:03:36.442 |
|
-
Chase.
|
5 |
00:03:37.617 |
00:03:39.517 |
|
-
O meu filho não.
|
6 |
00:03:45.458 |
00:03:47.085 |
|
-
Ajudem-me!
|
7 |
00:03:47.527 |
00:03:49.051 |
|
-
Chase!
|
8 |
00:05:28.895 |
00:05:31.728 |
|
-
Porque não dizes o que se passou, filho?
|
9 |
00:05:46.913 |
00:05:49.006 |
|
-
Está bem.
-
Quero dizer, isso é querido.
|
10 |
00:05:52.051 |
00:05:55.817 |
|
-
- Não te importas que fume?
-
- A casa é tua, meu.
|
11 |
00:05:58.591 |
00:05:59.853 |
|
-
Sem dúvida.
|
12 |
00:06:5.898 |
00:06:7.957 |
|
-
Porque alvejaste o rapaz?
|
13 |
00:06:8.835 |
00:06:10.894 |
|
-
Eu não alvejei ninguém, pá.
|
14 |
00:06:12.538 |
00:06:14.130 |
|
-
Anda lá, Curtis.
|
15 |
00:06:16.442 |
00:06:19.969 |
|
-
Um negócio de droga correu mal.
-
As coisas ficaram fora de controlo.
|
Comments