Don Jon (2013) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2818605

Uploader Pati1989

Date 23.12.2013 @ 21:25:19

OMDb 450068

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 22.73 KiB

File count 1

Downloads 962

Release

Don.Jon.2013.RC.BRRip.XviD-ViP3R

Don.Jon.2013.RC.Bluray.DTS.x264.STHD

Description

Tłumaczenie: józek
Korekta: michnik

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Don Jon 2013 Polski napisy Don Jon (2013)     
Don.Jon.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS Don.Jon.2013...

Polski napisy 334 1 gulasz 23.03.2014
Don Jon 2013 Polski napisy Don Jon (2013)    
Don.Jon.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HDWinG

Polski napisy 1100 1 30.12.2013
Don Jon 2013 Polski napisy Don Jon (2013)   
Don.Jon.2013.HDRip.XviD.AC3.juggs

Polski napisy 2060 1 Pati1989 23.12.2013
Subtitle preview
{3}{75}movie info: XVID 640x272 25.0fps 700.7 MB|/SubEdit b.4072 ()/
{1428}{1535}.:: Grupahatak.pl ::.
{2225}{2290}Tłumaczył: józek|Korekta: michnik
{2525}{2580}/Nie będę ściemniał.
{2593}{2695}/Na ten dźwięk staje mi|/jak kamień.
{2765}{2838}/Ale nie lubię za szybko|/spuszczać z krzyża.
{2858}{2963}/Preferuję spokojne i przyjemne|/dojście.
{2985}{3055}/Zaczynam spokojnie.
{3085}{3220}/Kiedy wreszcie zaczyna się coś dziać,|/przechodzę do filmików.
{3260}{3375}/Nie tykam fujary,|/póki nie znajdę idealnego.
{3380}{3480}/A jak znajdę, zaczynam...|/Żegnajcie.
{3505}{3580}/Przez kilka następnych minut|/wszystkie bzdury idą na bok,
{3580}{3740}/a jedynym, co się liczy|/są te cycki, tyłek,
{3750}{3860}/lodzik, na jeźdźca,|/na pieska, spust na twarz i gra.
{3860}{4028}/Nie muszę nic mówić i robić.|/Tylko się kurewsko zatracić.
{4100}{4180}/Tylko kilka rzeczy|/ma dla mnie znaczenie.
{4230}{4255}/Ciało,
{4275}{4303}/mieszkanie,
{4335}{4355}/bryka,
{4425}{4450}/moja rodzina.
{4480}{4515}Amen.|/Kościół,
{4545}{4575}/moi ziomale,
{4640}{4673}/dziewczyny...
{4798}{4835}/i pornosy.
{4865}{4935}/Wiem, to ostatnie brzmi dziwnie,|/ale jestem z wami szczery.
{4935}{5010}/Nic nie może się z tym równać.|/Nawet prawdziwa cipka.
{5023}{5075}/Choć mam ich sporo.
{5083}{5123}/Bo niby skąd wzięła się|/moja ksyka Don?
{5123}{5178}- Jonny!|- Don Jon, co tam, dziecino?
{5188}{5208}- Wsio gra.|- A u was?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)