Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Downton Abbey (2010) S05E06.

Episode information

Title Downton Abbey (2010)
Type TV Series
Season 5
Episode 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID yEQ3
Created Oct 27, 2014, 7:09:20 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Downton Abbey - 05x06 - Series 5, Episode 6.WEB-DL.English.orig
Name
downton abbey - 05x06 - series 5, episode 6_web-dl_english_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:33.575 00:00:35.619
  1. A telegram for Lady Edith.
2 00:00:45.504 00:00:48.048
  1. Oh, you should go.
3 00:00:57.474 00:00:59.434
  1. What about you? No, not really.
4 00:01:10.863 00:01:14.782
  1. I don't want to disturb you. Don't be
  2. silly. You couldn't disturb me.
5 00:01:14.783 00:01:16.827
  1. Thank you, Baxter.
6 00:01:21.415 00:01:25.877
  1. I wouldn't have bothered you. Stop
  2. talking like that and move back in.
7 00:01:25.878 00:01:30.131
  1. I only came to tell you that Edith's
  2. about to receive some bad news. What?
8 00:01:30.132 00:01:32.717
  1. How do you know?
  2. Her editor's on his way here.
9 00:01:32.718 00:01:34.760
  1. It's what we've been waiting for.
10 00:01:34.761 00:01:38.390
  1. However much you expect it,
  2. it's still painful when it arrives.
11 00:01:43.270 00:01:46.898
  1. You don't think it's good news?
  2. If it were, he'd have telephoned.
12 00:01:46.899 00:01:50.318
  1. When you see Madge, warn her.
  2. Are you all set for tomorrow?
13 00:01:50.319 00:01:52.945
  1. What's this?
  2. I'm going to see the cottage again,
14 00:01:52.946 00:01:55.031
  1. and then I have to make up my mind.
15 00:01:55.032 00:01:57.868
  1. Mrs Hughes is coming with me.
  2. I'll leave you to it.

Statistics

Number of downloads 3K
Number of units 678
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.65
Number of characters 29K
Number of characters per line 26.26

No comments