1 |
00:00:41.833 |
00:00:45.587 |
|
-
Trong hơn một năm nay, những tin đồn
-
đáng lo ngại được rỉ tai...
|
2 |
00:00:45.628 |
00:00:48.090 |
|
-
giữa các lãnh đạo cấp cao phương Tây...
|
3 |
00:00:48.132 |
00:00:52.011 |
|
-
rằng Xô Viết có dấu hiệu
-
đang chế tạo...
|
4 |
00:00:52.094 |
00:00:55.765 |
|
-
thứ vũ khí tối thượng:
-
vũ khí hủy diệt.
|
5 |
00:00:55.848 |
00:00:59.770 |
|
-
Các đầu mối tình báo đã đánh hơi được
-
kế hoạch tối mật của Nga...
|
6 |
00:00:59.811 |
00:01:2.522 |
|
-
từ những vùng đất quanh năm sương phủ...
|
7 |
00:01:2.606 |
00:01:5.984 |
|
-
phía dưới những vùng giá lạnh nhất
-
của đảo Zhokhov.
|
8 |
00:01:6.068 |
00:01:11.407 |
|
-
Họ xây dựng thứ gì và tại sao
-
lại ở một nơi xa xôi, hoang vắng...
|
9 |
00:01:11.491 |
00:01:13.743 |
|
-
Không ai có thể nói được.
|
10 |
00:01:16.000 |
00:03:8.000 |
|
-
TIẾN SĨ STRANGLOVE HAY LÀ:
-
CÁCH TÔI HỌC ĐƯỢC
-
ĐỂ CHẶN ĐỨNG NỖI SỢ VÀ YÊU TRÁI BOM
-
Dịch bởi chau_cua_tu_xuong
|
11 |
00:03:44.033 |
00:03:45.536 |
|
-
Tướng Ripper, thưa ngài.
|
12 |
00:03:45.577 |
00:03:47.538 |
|
-
Đại úy Mandrake xin nghe.
|
13 |
00:03:47.579 |
00:03:49.581 |
|
-
Tướng Ripper đây.
|
14 |
00:03:49.665 |
00:03:51.834 |
|
-
- Vâng, thưa ngài.
-
- Ngài không nhận ra giọng tôi à?
|
15 |
00:03:51.917 |
00:03:54.337 |
|
-
Có chứ, thưa ngài.
-
Sao ngài lại hỏi thế?
|
Comments