Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013) - Vietnamese subtitles
Subtitle info
| ID | 8TU3 |
|---|---|
| Created | Oct 25, 2014, 5:28:40 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Vietnamese |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Dragon.Ball.Z.Battle.Of.The.Gods.2013.UNCUT.BRRip.x264-RARBG |
| Dragon.Ball.Z.Battle.Of.The.Gods.2013.UNCUT.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
| Dragon.Ball.Z.Battle.Of.The.Gods.2013.UNCUT.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| Dragon.Ball.Z.Battle.Of.The.Gods.2013.720p.UNCUT.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| Dragon.Ball.Z.Battle.Of.The.Gods.2013.1080p.UNCUT.BluRay.x264-MOOVEE |
Subtitles preview
- Filename
- Dragon.Ball.Z.Battle.Of.The.Gods.2013.UNCUT.BluRay.Rip.1080p.x264
- Name
- dragon_ball_z_battle_of_the_gods_2013_uncut_bluray_rip_1080p_x264
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:43.878 00:00:46.797 - Ngày xửa ngày xưa,
- ở một nơi ít người biết đến trên trái đất,
2 00:00:47.006 00:00:49.967 - có một cuộc gặp gỡ giữa những đứa trẻ khoảng 10 tuổi.
3 00:00:53.596 00:00:58.267 - Và một cuộc phiêu lưu dài, thật dài bắt đầu và
- trôi qua những ngày trong các cuộc tranh đấu,
4 00:00:58.476 00:01:3.773 - bao gồm Son Goku và những người bạn,
- xoay quanh 7 Viên Ngọc Rồng.
5 00:01:6.525 00:01:9.779 - Những trận chiến chống lại kẻ thù
- bị mê hoặc bởi Thần Rồng,
6 00:01:9.987 00:01:12.406 - người sẽ ban bạn cho bất cứ điều ước nào...
7 00:01:12.615 00:01:14.116 - Kết thúc này!
8 00:01:15.409 00:01:19.747 - Trận đấu dữ dội chống lại Piccolo,
- đã kết thúc trong thù hận...
9 00:01:23.667 00:01:25.961 - Ngươi thất bại rồi!
10 00:01:33.010 00:01:37.556 - Trận đấu tay đôi với Vegeta,
- với sự sống còn của nhân loại bị đe dọa...
11 00:01:46.649 00:01:48.484 - Đồ ngốc!
12 00:01:49.110 00:01:52.446 - Trận chiến với Freeza trên hành tinh Namek...
13 00:01:53.739 00:01:57.076 - Những sản phẩm nhân tạo của
- con người và Cell Games...
14 00:02:0.538 00:02:1.622 - Gặp lại ngươi dưới địa ngục nhé!
15 00:02:1.831 00:02:3.415 - Lúc này đây!
Statistics
| Number of downloads | 346 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.26 |
| Number of characters | 43K |
| Number of characters per line | 25.13 |
No comments
Comments