Dragons: Gift of the Night Fury (2011) - Slovenski podnapisi

Rating: Awaiting 5 votes (1 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1381261

Uploader rešo

Date 03.12.2011 @ 06:58:42

OMDb 443424

Subtitle info

Language Slovenian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 7.38 KiB

File count 1

Downloads 542

Release

Dragon.Gift.of.the.Night.Fury.2011.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC

Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:15,000 --> 00:00:16,872
To je Berk,

2
00:00:16,873 --> 00:00:19,897
ki se hvali z milim,
blagodejnim podnebjem,

3
00:00:20,397 --> 00:00:22,156
ob katerem vam bo
zmrznila vaša vranica.

4
00:00:22,257 --> 00:00:25,242
Tista, obrnjena na glavo,
je naša počitniška hišica.

5
00:00:25,344 --> 00:00:27,662
Imenujemo jo Snoggletog.

6
00:00:27,763 --> 00:00:30,765
Zakaj smo se odločili za tako
neumno ime, ostaja skrivnost.

7
00:00:30,866 --> 00:00:33,701
...

posted: about three years ago

Hvala.
Rating: 
posted: about three years ago

Tudi za:
Dragons.Gift.Of.The.Night.Fury.2011.DVDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Hvala.
Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (84 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)