Dreamers, The (2003) - Farsi - Subtitles

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 434640

Uploader kocijan

Date 09.04.2009 @ 21:19:12

OMDb 95046

Subtitle info

Language Farsi

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 27.24 KiB

File count 1

Downloads 214

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Farsi - Subtitles Farsi - Subtitles Uploader Date
Dreamers, The 2003 Dreamers, The (2003)    Farsi 114 1 lebo19 29.03.2010
Dreamers, The 2003 Dreamers, The (2003)    
cd1-716.228 , cd2-715.310

Farsi 74 1 02.02.2011
Dreamers, The 2003 Dreamers, The (2003)      
The Dreamers.2003.720p.BrRip.x264.YIFY

Farsi 68 1 03.03.2012
Subtitle preview
1
00:01:48,235 --> 00:01:51,584
اولين باري كه توي سينماتيك
... فرانسيس فيلم ديدم

2
00:01:51,723 --> 00:01:54,625
-- فهميدم فقط فرانسوي ها

3
00:01:54,762 --> 00:01:58,177
فقط فرانسوي ها مي تونن
يه سينما رو توي قصر جا بدن

4
00:02:08,394 --> 00:02:11,623
فيلمش شوك كوريدور
سم فولر بود

5
00:02:11,754 --> 00:02:15,365
تصاوير خيلي قدرتمند بودن
انگار دارن هيپنوتيزمت مي كنن

6
00:02:17,865 --> 00:02:20,451
من 20 سالم بود
اوايل سال 60 بود

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)