Dumb & Dumber (1994) - Македонски преводи

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1070683

Uploader Numberguy1

Date 01.02.2011 @ 12:55:27

OMDb 96868

Subtitle info

Language Macedonian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.96 KiB

File count 1

Downloads 513

Release

Dumb.And.Dumber.1994.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Македонски преводи Македонски преводи Uploader Date
Dumb & Dumber 1994 Македонски преводи Dumb & Dumber (1994)    
Dumb.And.Dumber.(1994).720p.BluRay.x264-SiNNERS D...

Македонски преводи 405 1 KOSTANCE 08.05.2011
Subtitle preview
1
00:00:01,299 --> 00:00:39,099
Превод и обработка: Ѓорѓи
..::dzolerc@hotmail.com::..

2
00:00:43,500 --> 00:00:47,255
Извинете, можете ли да ми кажете како
да стигнам до медицинското школо?

3
00:00:47,213 --> 00:00:51,009
Имам предавање за 20 минути,
а мојот возач се изгуби.

4
00:00:52,261 --> 00:00:55,682
Одете право и свртете
лево кај мостот.

5
00:00:58,894 --> 00:01:01,898
Баш имате убав акцент.
Њу Џерси?

6
00:01:03,567 --> 00:01:05,528
Австрија.
- Австрија?

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)