Subtitles | Dumb & Dumber | 1994

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Title	Dumb & Dumber (1994)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Dumb.And.Dumber.1994.x264.AC3-WAF

Filename

Dumb.And.Dumber.1994.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Fr

Name

dumb_and_dumber_1994_1080p_bluray_x264-cinefile_fr

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:44.900	00:00:46.265	Excusez-moi.
2	00:00:46.300	00:00:48.745	La fac de médecine, s'il vous plaît?
3	00:00:48.780	00:00:52.930	J'y donne une conférence, et mon chauffeur est perdu.
4	00:00:53.560	00:00:58.460	Tout droit et à gauche après le pont.
5	00:01:0.390	00:01:4.390	Quel accent charmant. Vous êtes du New Jersey?
6	00:01:4.730	00:01:6.360	Autrichienne.
7	00:01:6.395	00:01:7.990	Autrichienne?
8	00:01:9.680	00:01:12.080	Comment va, koala?
9	00:01:12.460	00:01:16.510	Allons surfer et jouer au boomerang.
10	00:01:16.545	00:01:18.510	Je ne crois pas.
11	00:02:25.410	00:02:29.610	LE RABOT DU CABOT PROVIDENCE, RHODE ISLAND
12	00:02:41.490	00:02:44.090	Pour qui I'escalope viennoise?
13	00:02:45.650	00:02:47.820	Super. Voilà, Dolf.
14	00:02:47.855	00:02:49.990	Tiens, mon pote. Voilà.
15	00:02:50.930	00:02:54.830	Voyons voir... rosbif saignant.

Number of downloads	209
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.41
Number of characters	35K
Number of characters per line	18.73

Comments

No comments