Earth 2 (1994) - S01E08 - The Church of Morgan - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1164398

Uploader AtteK

Date 13.04.2011 @ 19:53:13

OMDb 392651

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 25

Size 14.29 KiB

File count 1

Downloads 105

Episode info

Season 1

Episode 8

Title The Church of Morgan

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{15}{67}Tapahtunut aiemmin:
{73}{125}Olen liittynyt ryhmäänne planeetalla.
{129}{179}Tiedän, että onnettomuus|oli teidän suunnittelemanne.
{183}{241}Uskotteko todella, että|uhkaisin teitä aseilla?
{245}{305}Tiedättekö todella, mitä ajattelen?|Olette valehtelija.
{309}{415}En sano, ettemme käyttäisi Adairia,|mutta heitä täytyy opastaa.
{420}{478}He tarvitsevat teitä tiennäyttäjäksi.
{483}{541}Lojaalisuus, se on mutkikas asia.
{545}{635}Voinko luottaa teihin, tohtori?|Oletteko yksi meistä?
{1351}{1449}Päivä 38,|7600 kilometriä New Pacificasta, -
{1466}{1552}ja niin kaukana kotoa,|ettei sitä edes käsitä.
{1574}{1664}Sanotaan, että yksinäisyys|on ystävistä julmin.
{1670}{1740}Jotkut kestävät sitä|paremmin kuin toiset -
{1744}{1795}ja jotkut eivät ollenkaan.
{1822}{1910}Useimmat meistä kokevat|täällä selviytymisen raskaaksi.
{1955}{2034}Minä puolestani koen|sen erityisen raskaaksi, -
{2039}{2111}yrittäessäni olla näyttämättä sitä.
{2154}{2234}Se on kuin pimeän pelko lapsena.
{2238}{2328}Vasta nyt riittävän vanhana|tiedän, että pimeys on totta, -
{2333}{2391}ja se seuraa sinua.
{2421}{2476}Ja ehkä, -
{2481}{2535}vain ehkä, -
{2539}{2592}se pimeys olet sinä itse.
{2608}{2667}Tulehan Uly, meillä|on paljon pois laitettavaa.
{2851}{2934}Äiti.
{2962}{3014}Mitä nyt?
{3058}{3111}Hei, onko kaikki hyvin?
{3126}{3185}No hyvä, meillä on|paljon tekemättömiä askareita.
{3222}{3324}Tule.|Onko kaikki varmasti hyvin?
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (19 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)