Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
{1}{1}25.000
{15}{67}Tapahtunut aiemmin:
{73}{125}Olen liittynyt ryhmäänne planeetalla.
{129}{179}Tiedän, että onnettomuus|oli teidän suunnittelemanne.
{183}{241}Uskotteko todella, että|uhkaisin teitä aseilla?
{245}{305}Tiedättekö todella, mitä ajattelen?|Olette valehtelija.
{309}{415}En sano, ettemme käyttäisi Adairia,|mutta heitä täytyy opastaa.
{420}{478}He tarvitsevat teitä tiennäyttäjäksi.
{483}{541}Lojaalisuus, se on mutkikas asia.
{545}{635}Voinko luottaa teihin, tohtori?|Oletteko yksi meistä?
{1351}{1449}Päivä 38,|7600 kilometriä New Pacificasta, -
{1466}{1552}ja niin kaukana kotoa,|ettei sitä edes käsitä.
{1574}{1664}Sanotaan, että yksinäisyys|on ystävistä julmin.
{1670}{1740}Jotkut kestävät sitä|paremmin kuin toiset -
{1744}{1795}ja jotkut eivät ollenkaan.
{1822}{1910}Useimmat meistä kokevat|täällä selviytymisen raskaaksi.
{1955}{2034}Minä puolestani koen|sen erityisen raskaaksi, -
{2039}{2111}yrittäessäni olla näyttämättä sitä.
{2154}{2234}Se on kuin pimeän pelko lapsena.
{2238}{2328}Vasta nyt riittävän vanhana|tiedän, että pimeys on totta, -
{2333}{2391}ja se seuraa sinua.
{2421}{2476}Ja ehkä, -
{2481}{2535}vain ehkä, -
{2539}{2592}se pimeys olet sinä itse.
{2608}{2667}Tulehan Uly, meillä|on paljon pois laitettavaa.
{2851}{2934}Äiti.
{2962}{3014}Mitä nyt?
{3058}{3111}Hei, onko kaikki hyvin?
{3126}{3185}No hyvä, meillä on|paljon tekemättömiä askareita.
{3222}{3324}Tule.|Onko kaikki varmasti hyvin?
...