Earth 2 (1994) - S01E18 - The Boy Who Would Be Terrian King - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
{1}{1}25.000
{9}{59}Tapahtunut aiemmin:
{63}{117}Ajattele, jos olenkin muuttumassa|osittain terriaaniksi.
{121}{203}Ne pitää minua kai heidän prinssinä,|ja voisin silloin komentaa heitä.
{207}{275}Hän on linkki terriaaneihin,|se on hänen veressään.
{1347}{1447}- "Turvahälytys". - Raakalaisia.|Luulitteko, ettemme odottaneet teitä?
{1528}{1640}- Aktivoi nyt.|- "Turvahälytys".
{1668}{1753}Aktivoi, hitto soikoon.
{1798}{1880}"Turvahälytys".
{2287}{2361}Odotahan, kun päämaja näkee tämän.
{2471}{2522}Avaa se.
{2734}{2804}Taisimme siirtää tornia|ja nappasimme kuninkaan.
{2810}{2877}- Kuka hän on?|- Etkö tunne häntä?
{2885}{2975}Kapinallisten terriaanien peloton johtaja.
{3039}{3107}Hän on Ulysses Adair.
{3486}{3604}MAA 2
{4513}{4620}Ep 18: The Boy Who Would Be Terrian King|- Poika, josta tulisi terriaanien kuningas
{4735}{4809}Tänään on 104. päivä tällä planeetalla.
{4815}{4881}Se on niin avaruusaseman|kalenterin mukaan.
{4895}{4968}Yale on tekemässä uutta, mutta|onneksi siihen ei olla vielä vaihdettu, -
{4973}{5093}koska vanhan mukaan täytin kahdeksan|tasan 364 päivää sitten.
{5109}{5166}Eli huomenna on syntymäpäiväni.
{5173}{5223}Siinähän sinä olet.
{5227}{5284}Miten vanha sinusta tulee?|Kolmetoista? Neljätoista?
{5289}{5347}- Ei, vasta yhdeksän.|- Yhdeksän, -
{5352}{5410}Tarpeeksi vanha, jotta voit|tulla alas ja tehdä työsi valmiiksi.
{5415}{5466}Morgan.
{5507}{5577}Viime vuonna vietimme|syntymäpäivääni syndrooma-osastolla -
{5581}{5633}muiden sairaiden lasten kanssa.
{5637}{5689}Äiti järjesti juhlat kaikesta huolimatta.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)