Eastbound & Down (2009) - S01E01 - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Français sous-titres Français sous-titres Uploader Date
Eastbound & Down 2009Season: 1 Episode: 1 Français sous-titres Eastbound & Down (2009)  Season: 1 Episode: 1  
Eastbound&Down.S01E01.PREAiR.DVDSCR.XviD-MEDi...

Français sous-titres 133 1 urko 02.06.2009
Eastbound & Down 2009Season: 1 Episode: 1 Français sous-titres Eastbound & Down (2009)  Season: 1 Episode: 1  
Eastbound.And.Down.S01E01.DVDRip.REWARD

Français sous-titres 166 1 kvrle 15.06.2009
Subtitle preview
1
00:00:01,543 --> 00:00:03,628
Quand j'ai eu 19 piges,

2
00:00:03,837 --> 00:00:06,798
j'ai changé le visage
du baseball professionnel.

3
00:00:06,881 --> 00:00:08,924
<i><i>Tout fan de baseball va adorer ça.</i></i>

4
00:00:09,092 --> 00:00:12,470
<i>C'est la fin de la 9čme manche, jeu 7,
les bases sont occupées,</i>

5
00:00:12,638 --> 00:00:14,639
<i>2 joueurs sortis, Atlanta a la balle</i>

6
00:00:14,931 --> 00:00:18,018
<i>et a appellé le fougueux Kenny Powers.</i>

7
00:00:18,101 --> 00:00:21,062
<i>Inexpérimenté
et il joue le 4čme coup</i>
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)