Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Edge of Tomorrow (2014).

Movie information

Title Edge of Tomorrow (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID aB82
Created Sep 22, 2014, 1:45:56 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Edge
of
Tomorrow
2014
All
Blura

Subtitles preview

Filename
Edge.of.Tomorrow.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Name
edge_of_tomorrow_2014_720p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:15.600 00:00:25.604
  1. Diterjemahkan oleh Teperiyo.
2 00:00:37.640 00:00:38.801
  1. <i> Mulailah bicara </ i>
3 00:00:39.040 00:00:40.640
  1. <i> Saya tidak yakin jika kita masih siaran. </ i>
4 00:00:40.800 00:00:42.689
  1. <i> ini adalah serangkaian ledakan... </ i>
5 00:00:42.920 00:00:44.763
  1. <i> Kami diberitahu... </ i>
6 00:00:45.000 00:00:45.683
  1. <i>... ini adalah insiden besar. </ i>
7 00:00:45.920 00:00:47.763
  1. <i> Keadaan daruratnya adalah insiden besar. </ i>
8 00:00:48.000 00:00:49.695
  1. <i>... cahaya terang dan sinar oranye. </ i>
9 00:00:49.720 00:00:51.529
  1. <i> Itulah saat meteor menghantam. </ i>
10 00:00:51.760 00:00:52.880
  1. <i> Kelihatannya sekarang... </ i>
11 00:00:53.040 00:00:54.610
  1. <I>... menjadi serangan besar. </ i>
12 00:00:54.840 00:00:56.729
  1. <i> Sejak mereka mendarat di
  2. luar Hamburg lima tahun yang lalu. .. </ i>
13 00:00:56.960 00:00:58.280
  1. <i>... mereka terus maju... </ i>
14 00:00:58.480 00:01:0.721
  1. <i>... ke seluruh Eropa.
  2. Telah jatuh jutaan korban. </ i>
15 00:01:2.360 00:01:5.045
  1. <i> Evakuasi pejabat
  2. penting pemerintah terus berlanjut. </ i>

Statistics

Number of downloads 177
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 47K
Number of characters per line 23.64

No comments