Poster for Edge of Tomorrow (2014).

Movie information

Title Edge of Tomorrow (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID Al81
Created Sep 1, 2014, 9:55:58 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

khoibeo3g's subtitles for TC version re-synced to fit SHQ encode of 1080p.WEB-DL.x264.AAC-lwn. The transcript is imperfect and a few lines are missing, but it is decent enough.

Releases

Edge.of.Tomorrow.2014.1080p.WEB-DL.x264.AAC-lwn
Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-lwn

Subtitles preview

Filename
Edge.of.Tomorrow.2014.720p.WEB-DL.x264.AAC-lwn
Name
edge_of_tomorrow_2014_720p_web-dl_x264_aac-lwn
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.953 00:00:37.955
  1. <i> I'm not sure if we're even on the air.</i>
2 00:00:38.039 00:00:38.998
  1. <i>Uh...this is uh...</i>
3 00:00:39.206 00:00:40.833
  1. <i>...a series of explosions...</i>
4 00:00:41.375 00:00:43.002
  1. <i>This is a major incident...</i>
5 00:00:43.044 00:00:44.628
  1. <i>The emergency is a major incident...</i>
6 00:00:46.172 00:00:48.174
  1. <i>That's a meteor hit.</i>
7 00:00:48.299 00:00:51.594
  1. <i>It does now appear to be a major attack...</i>
8 00:00:51.719 00:00:54.263
  1. <i>Since they landed outside Hamburg five years ago,</i>
9 00:00:54.263 00:00:56.349
  1. <i>they have steadily advanced across Europe.</i>
10 00:00:56.474 00:00:58.184
  1. <i>We've suffered millions of casualties and yet...</i>
11 00:00:58.476 00:01:1.896
  1. <i>The evacuation of key government officials continuing...</i>
12 00:01:1.896 00:01:4.482
  1. <i>Nothing we have done
  2. has been able to stop their advance...</i>
13 00:01:4.482 00:01:6.150
  1. <i>Human costs, the Europeans....</i>
14 00:01:6.150 00:01:7.360
  1. <i>- ...have paid the highest...
  2. - They appear to mimic...</i>
15 00:01:7.360 00:01:9.487
  1. <i>and even anticipate our actions...</i>

Statistics

Number of downloads 14K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 42K
Number of characters per line 24.9

No comments